credible แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

credible	(เครด'ดะเบิล) adj. ซึ่งเชื่อถือได้, น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ., See also: credibility n. -Conf. creditable, credulous
incredible	(อินเครด' ดะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อ, เหลือเชื่อ., See also: incredibility, incredibleness n. incredibly adv., Syn. inconceivable, unbelievable, doubtful

credible	(adj) น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, น่าไว้วางใจ
incredible	(adj) เหลือเชื่อ, ไม่เชื่อถือ, ไม่เลื่อมใส

เหลือเชื่อ	[leūacheūa] (x) EN: unbelievable ; incredible ; hard to believe ; beyond believe ; past believe FR: incroyable ; renversant ; inimaginable ; invraisemblable ; extraordinaire
ไม่น่าเชื่อ	[mai nācheūa] (adj) EN: incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable FR: incroyable ; pas croyable ; invraisemblable
น่าเชื่อถือ	[nācheūatheū] (adj) EN: believable ; reliable ; dependable ; credible ; trustworthy FR: fiable ; crédible
แปลก	[plaēk] (x) EN: strange ; queer ; outlandish ; odd ; incredible FR: bizarre ; étrange ; surprenant ; incroyable
แปลกแต่จริง	[plaēk tāe jing] (x) EN: incredible but true ; believe it or not FR: incroyable mais vrai

What we've just witnessed, what we've read in your field reports, the scientific basis and credibility just seem wholly unsupportable.		ไม่ต้องกลัว Billy พวกเราอยู่ที่นี่ เพื่อช่วยคุณ เราเพิ่งเป็นพยานการพบเห็นอะไร อะไร ในรายงานการลงพื้นที่ ที่เราอ่าน Deep Throat (1993)
This'll give me credibility, and God'll get his word across.		ใช่ มันทำให้ผมมีชื่อเสียง พระเจ้าอยากส่งข้อความออกไป Oh, God! (1977)
The problem, Miss Cooper, is that your testimony lacks credibility.		คุณคูปเปอร์ครับ ปัญหาก็คือคำให้การของคุณ ขาดความน่าเชื่อถือ The O.C. (2003)
You come to us with no evidence, no records no artifacts only a story that, to put it mildly, strains credibility.		คุณมาให้เรามีหลักฐาน ไม่มีไม่มีระเบียน สิ่งประดิษฐ์ไม่มี เพียงเรื่องราวที่จะนำมันอย่างอ่อน โยนสายพันธุ์ความน่าเชื่อถือ Contact (1997)
We didn't find the information credible.		เราเลยไม่มีข้อมูล. National Treasure (2004)
He's a pleasant fellow and he'd do the job credibly.		เขาดูนิสัยดี เขาต้องทำหน้าที่ได้ดีแน่ๆ Pride & Prejudice (2005)
No, no, no. You're not credible as a doctor. Make something up.		ไม่ได้ นายน่ะไม่น่าเชื่อถือพอ เอาอย่างอื่นเถอะ Just Like Heaven (2005)
In the wrong light, the loss of the Voice of London could be devastating to our credibility.		ด้วยความสับสน, เราเพิ่งสูญเสีย เสียงแห่งลอนดอน... ...นี่อาจทำให้เราไม่ได้รับความเชื่อถือ. V for Vendetta (2005)
You have to find a credible person...		มันสำคัญมาก ว่าเจ้าค้าขายกับใคร Shadowless Sword (2005)
In 18 hours, the Rabbit's Foot will be delivered to its Middle Eastern buyer, and we'll have credible intel to prove it.		ร่วมมือกัน และนี่ คริสต์มาส Mission: Impossible III (2006)
He-He... He had no credibility.		เขาไม่มีความน่าเชื่อถือหรอก Allen (2005)
If you give Scofield preferential treatment, it'll undermine your credibility.		ถ้าท่านให้สิทธิพิเศษสกอฟิลด์มากไป มันจะทำลายเครดิตท่านเองนะครับ Cute Poison (2005)

credible	(adj) capable of being believed, Syn. believable, Ant. incredible, Example: completely credible testimony; credible information
credible	(adj) (a common but incorrect usage where `credulous' would be appropriate) credulous, Example: she was not the...credible fool he expected
credible	(adj) appearing to merit belief or acceptance, Example: a credible witness

嘘のよう	[うそのよう, usonoyou] (adj-na) (See 様・よう・4) hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible [Add to Longdo]
気違いに刃物;気狂いに刃物	[きちがいにはもの, kichigainihamono] (exp) (sens) incredible danger (lit [Add to Longdo]
桁外れ	[けたはずれ, ketahazure] (adj-na, n) incredible; extraordinary [Add to Longdo]
実しやか;真しやか;誠しやか	[まことしやか, makotoshiyaka] (adj-na) (uk) plausible (e.g. of a rumour); believable (e.g. of a story); specious (e.g. of an argument); credible (e.g. of a lie); looking very like the truth [Add to Longdo]
凄くない	[すごくない, sugokunai] (exp) (uk) cool! (only when said or written in a questioning tone); incredible; unbelievable [Add to Longdo]
珍無類	[ちんむるい, chinmurui] (adj-na, n) extraordinary; singular; incredible [Add to Longdo]