curiously แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

curiously	(adv) แปลก, Syn. oddly, unusually
curiously	(adv) อย่างอยากรู้อยากเห็น, Syn. inquiringly

Since you're so kind and curious, do you wish for the contract to reappear?		เพราะแกเป็นคนใจดีและอยากรู้อยากเห็นมาก แกก็ปรารถนาให้สัญญาปรากฏขึ้นมาใช่ไหม Ojakgyo Brothers (2011)
Aren't you even curious?		คุณไม่อยากรู้อยากเห็น จริงๆหรือ ? Squeeze (1993)
Just curious.		แค่อยากรู้น่ะ Léon: The Professional (1994)
I was just curious, but, um... why would you wear a stud in your tongue?		ผมอยากรู้เพียงแค่ แต่เอ่อ ... ทำไมคุณจะสวมสตั๊ดในลิ้นของคุณได้หรือไม่ Pulp Fiction (1994)
- Kinda curious about that myself.		- Kinda อยากรู้เกี่ยวกับตัวเองว่า Pulp Fiction (1994)
Being too curious is my biggest problem.		ทำฉันกลัว นั่นละเป็นปัญหามากที่สุด Wild Reeds (1994)
Now, anybody gets curious, the FBI, the IRS, whatever, it's gonna lead to somebody.		ตอนนี้ทุกคนได้รับขี้สงสัย, เอฟบีไอกรมสรรพากรใด มันจะนำไปสู่การมีใครบางคน The Shawshank Redemption (1994)
-Twelve years? Curiously long life for a common garden rat!		นานเกินไปสำหรับอายุของหนูธรรมดาๆ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Wait, was this a small Mediterranean guy with curiously intelligent good looks?		เดี๋ยว ใช่ คนเมดิเตอเรเนียนตัวเล็กๆ แล้วก็หน้าตาหล่อมากๆใช่มั้ย The One with George Stephanopoulos (1994)
I'm just a curious little rhino.		ผมมันแรดขี้สงสัย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Oh, dear. Tell me, is it the perspective that gives my nose that curious twist in the middle?		คงเป็นเพราะเปอสเป็คทีฟของภาพสินะ ที่ทําให้จมูกผมเบี้ยวเเบบนี้ Rebecca (1940)
Mr. Crawley, please don't think me morbidly curious. It isn't that.		คุณครอว์ลี่ย์คะ อย่าหาว่าฉันสอดรู้สอดเห็นเลย Rebecca (1940)

curiously	(adv) in a manner differing from the usual or expected, Syn. peculiarly, oddly, Example: had a curiously husky voice; he's behaving rather peculiarly
curiously	(adv) with curiosity, Syn. interrogatively, inquisitively, Example: the baby looked around curiously

奇妙な話だが	[きみょうなはなしだが, kimyounahanashidaga] (exp) curiously enough; oddly enough; strange to tell [Add to Longdo]
不思議なくらい	[ふしぎなくらい, fushiginakurai] (exp) curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange [Add to Longdo]
物珍しげに	[ものめずらしげに, monomezurashigeni] (adv) with curious eyes; curiously [Add to Longdo]
変に	[へんに, henni] (adv) curiously; strangely [Add to Longdo]
妙な話だが	[みょうなはなしだが, myounahanashidaga] (exp) curiously enough; oddly enough; strange to tell [Add to Longdo]