cut through แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 Results for cut through

Languages

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cut through	(phrv) ตัดด้วยของมีคม
cut through	(phrv) ทำให้ทำงานเร็วขึ้น, See also: ตัดบางอย่างออกเพื่อให้ทำงานเร็วขึ้น
cut through the red tape	(idm) ไม่ใช้วิธีที่ทำให้เสียแรงและเวลา

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Cut Through

ฉีกขาดตรงรอยเย็บ [การแพทย์]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตัดผ่าน

(v) cut through, See also: bypass, Syn. ผ่าน, สร้างผ่าน, Example: อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

San Clemente Road and Hermosa... that's where we cut through the fence.		ถนนซานคลีเมนเต้กับเฮอร์โมซ่า คือที่ที่เราจะตัดรั้วเข้าไป Heat (1995)
We double back, cut through Dining Hall B... then we're right on track.		เราวกกลับเป็นสองเท่า ตรงตัดผ่านห้องอาหาร B... เริมต้นออกเดินทางกัน Resident Evil (2002)
Black... cutting through the green.		ตัดผ่านสีเขียว The Birdcage (1996)
- Turn here. Cut through the field.		- เลี้ยวตรงนี้ ขับลัดทุ่งไป The Bourne Supremacy (2004)
Why don't you cut through the bullshit and just tell me what it is you want.		ทำไมไม่เลิกโกหก แล้วบอกมาตรงๆ ว่าคุณต้องการอะไร Crash (2004)
He doesn't want us to cut through our chains.		เขาไม่ได้ต้องการให้เราใช้เลื่อยนี้ตัดโซ่ Saw (2004)
He wants us to cut through our feet.		เขาต้องการให้เราใช้ตัดขาของเราเอง Saw (2004)
That's why we can't cut through these chains.		นั่นคือสาเหตุที่เราไม่สามารถตัดโซ่นี้ขาด Saw (2004)
The road didn't cut through the land like that interstate.		ถนนไม่ได้ตัดผ่านที่ดินรัฐเช่นว่า Cars (2006)
That's why I was going to suggest that we cut through any interagency politics from the outset.		นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกำลังแนะนำว่า พวกเราควรจะจัดการ ผ่านหน่วยงานราชการทั่วประเทศ ตั้งแต่แรก Manhunt (2006)
It's faster if we cut through here.		ถ้าเราตัดตรงนี้จะเร็วกว่า Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Randy, Iet me cut through the bullpoop.		แรนดี้ให้ฉันตัดผ่าน bullpoop Balls of Fury (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cut through	He cut through Sherwood Forest.
cut through	The cold wind cut through his coat.

EDICT JP-EN Dictionary

切る	[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11,194 [Add to Longdo]
切り開く;切り拓く;切開く	[きりひらく, kirihiraku] (v5k, vt) to clear (land); to open up; to cut through [Add to Longdo]
切り通す	[きりとおす, kiritoosu] (v5s, vt) to cut through (with a road, tunnel, or canal) [Add to Longdo]
切り崩す	[きりくずす, kirikuzusu] (v5s, vt) (1) to level (earth); to cut through (a mountain); (2) to split (the opposition); to break (strike); (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0234 seconds, cache age: 11.307 (clear)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.