dark red แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

He said she was pale, and she had dark, red eyes.		เขาบอกว่า เธอซีดขาว ตาสีแดงเข้ม The Usual Suspects (2006)
And her eyes, they were like this deep, dark red.		และดวงตาของเธอ แดง แดงเข้มมาก The Usual Suspects (2006)
A ledger with a dark red cover.		สมุดบัญชีปกสีแดงเข้ม The Bank Job (2008)
a female, dark red coat.		ที่หนึ่งนาฬิกา\ ผู้หญิงผิวดำ เสื้อโค๊ดแดง Pilot (2011)
I'd paint it a deep, dark red, clear out all the furniture and hang a sex swing.		ฉันคงจะทาสีแดงเข้ม เอาเฟอร์นิเจอร์ออก Open House (2011)
Asian male, early to mid-20s, blue hoodie, dark red shirt.		ชายชาวเอเซีย อายุประมาณ 20 ต้นๆ ฮู๊ดสีน้ำเงิน เสื้อยืดสีแดงเข้ม Cyber Threat (2011)
The dark red aura.		ออร่าสีแดงเข้ม Adventures in Fae-bysitting (2013)

殷	[yān, ㄧㄢ, 殷] dark red, See also: 殷墟 #19,352 [Add to Longdo]
绯	[fēi, ㄈㄟ, 绯 / 緋] dark red; purple silk #30,562 [Add to Longdo]
綪	[qiàn, ㄑㄧㄢˋ, 綪] dark red color (of silk product) #339,793 [Add to Longdo]

萩(P);芽子	[はぎ(P);ハギ, hagi (P); hagi] (n) (1) (uk) bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); (2) (See 襲の色目) dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); (P) #7,107 [Add to Longdo]
えんじ色;臙脂色	[えんじいろ, enjiiro] (n) dark red; deep red [Add to Longdo]
暗紅色	[あんこうしょく, ankoushoku] (n) dark red [Add to Longdo]
暗赤色	[あんせきしょく, ansekishoku] (n) dark red [Add to Longdo]
血合い;血合	[ちあい, chiai] (n) meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine [Add to Longdo]
黒身	[くろみ, kuromi] (n) (See 血合い) meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine [Add to Longdo]
赤黒い;赭黒い(oK)	[あかぐろい, akaguroi] (adj-i) dark red; dark brown; reddish brown [Add to Longdo]
蘇芳;蘇方;蘇枋	[すおう, suou] (n) (1) (uk) sappanwood (Caesalpinia sappan); (2) sappanwood dye (red in colour) (color); (3) layered colour (light brown on the front, dark red beneath) [Add to Longdo]
茶褐色	[ちゃかっしょく, chakasshoku] (n) dark reddish-brown; liver color; (P) [Add to Longdo]
臙脂;燕脂;燕支	[えんじ, enji] (n) (1) dark-red pigment; rouge; (2) (abbr) (See 臙脂色) dark red; deep red; (3) (See 生臙脂) cochineal [Add to Longdo]