denouncement แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

If you denounce me to the police, you will also be exposed and humiliated.		ถ้าคุณบอกเรื่องของผมให้ตำรวจ คุณเองก็ยังจะอับอายและขายหน้า Clue (1985)
Someone who didn't like him denounced him as a rebel spy.		อาจจะคนที่ไม่ชอบเขา แล้วใส่ร้ายว่าเป็นสาย Hotel Rwanda (2004)
- You should not denounce the Goddesses.		- คุณไม่ควรละทิ้งเทพธิดาได้โปรด Heyy Babyy (2007)
I could denounce your unseemly party.		ฉันจะยกเลิกปาร์ตี้ที่ ไม่สมควรของเธอ The Witches of Bushwick (2010)
But don't you have a denouncement to attend?		แต่เธอไม่มีงานสำคัญต้องไปร่วมหรอกหรือ The Witches of Bushwick (2010)
I denounce him and attaint him.		ข้าขอยกเลิก และเพิกถอนอภิสิทธิ์ทั้งหลาย A Golden Crown (2011)
John denounced my mother's remarriage to my uncle, the king.		จอห์นได้เลิกล้มการแต่งงานของแม่กับลุง ผู้เป็นราชา Whatever I Am, You Made Me (2012)
Besides, the Pope has denounced gay marriage.		นอกจากนี้ พระสันตะปาปา ได้ประณามการแต่งงานของพวกเกย์ Hopeless (2012)
We will drive you to your office... where you will write a letter on official stationey... denouncing the treatment of women in Iran.		เราจะไดรฟ์คุณไปยังสำนักงานของคุณ ... ที่คุณจะเขียนจดหมาย อย่างเป็นทางการเมื่อ stationey ... ประนามการรักษาของผู้หญิงในอิหร่าน. RED 2 (2013)
Rufus will denounce her.		รูฟัสจะเลิกเธอ Decline of an Empire (2014)
In 2000, church leaders reversed their 1965 denouncement of Katherine, and restained her as a saint.		ในปี 2000 ผู้นำคริสตจักรกลับ 1965 การบอกเลิกของแคทเธอรีและ restained เธอเป็นนักบุญ Decline of an Empire (2014)
In Moscow, the party denounces someone every day.		ในมอสโค พรรครัฐบาล ประณามใครสักคนทุก ๆ วัน Guernica (2016)