draw from แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

draw from	(phrv) ดึงออกมาจาก
draw from	(phrv) คาดคั้นจาก, See also: เค้นจาก
draw from	(phrv) เป็นผลมาจาก, Syn. derive from
draw from	(phrv) คัดมาจาก, See also: รวบรวมมาจาก

- Unhappy as the event must be for Lydia, we must draw from it this useful lesson:		-การไม่มีความสุขต้องเป็นสิ่งที่ต้องเกิดขึ้นกับลิเดียแน่ Episode #1.5 (1995)
I'll take photos and use them to draw from.		ฉันจะถ่ายรูปเก็บไว้ แล้วเลือกวาดเองทีหลัง Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
You'll take this pencil and draw... from the start to the finish... without going through any of the lines.		คุณจะใช้ดินสอวาดนี้และ ตั้งแต่ต้นจนจบ โดยไม่ต้องผ่านใด ๆ ของเส้น Sex Trek: Charly XXX (2007)
I need some drawings from the Chosun era.		ผมหาภาพวาดในยุค Chosun น่ะครับ 9 Ends 2 Out (2007)
If not, can I draw from the credit card?		สิ่งนั้นทำให้คุณเห็นด้วยว่าจะยอมแพ้กับร่างกายตัวเอง First Cup (2007)
What you draw from her, it's more powerful than fear.		อะไรที่คุณได้จากเธอ มันมีพลังมากกว่าความกลัว The Deaths of Ian Stone (2007)
It'll cross disciplines, draw from many areas of expertise, and require the highest level of work from each of your groups.		มันจะเป็นที่รวมของ ศาสตร์หลายแขนงจากหลายผู้เชี่ยวชาญ และต้องการความร่วมมือในระดับสูง จากแผนกต่างๆ Samson & Delilah (2008)
I have looked at the photographs, and yes, you are right, there is only one possible conclusion you can draw from them.		ฉันดูที่รูป และใช่คุณพูดถูก มีอย่างหนึ่ง ข้อสรุปที่เป็นไปได้ ที่คุณโน้มน้าวได้ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
And what conclusions did you draw from the blood evidence, Mr. Morgan?		แล้วคุณเอาข้อสรุป มาจากไหน จากหลักฐานเลือดหรอ คุณ มอร์แกน? Living the Dream (2009)
You draw from stuff you know, right?		คุณวาดจากสิ่งที่คุณรู้ใช่มั้ย? Inception (2010)
Well, he wanted to be sure they had a nest egg to draw from		ก็ เขาต้องการให้แน่ใจ ว่าจะมีเงินเก็บไว้ใช้ The Ballad of Booth (2010)
Well, exactly how much power can you draw from a hundred dead witches?		ถ้างั้น คุณสามารถดึงพลังจาก แม่มดที่ตายเป็นร้อยนี่ได้มากแค่ไหน? Know Thy Enemy (2011)

引きこもり(P);引き篭り;引篭り;引き籠り;引籠り;引き籠もり	[ひきこもり, hikikomori] (n) (1) a shut-in; a stay-at-home; people who withdraw from society (e.g. retire to the country); (2) social withdrawal; shunning other people; (P) [Add to Longdo]
会を抜ける	[かいをぬける, kaiwonukeru] (exp, v1) to withdraw from a society; to quit an association; to give up one's membership of a society [Add to Longdo]
御前を退く;ご前を退く	[ごぜんをのく, gozenwonoku] (exp, v5k) to withdraw from the presence (of the Emperor) [Add to Longdo]
座を外す	[ざをはずす, zawohazusu] (exp, v5s) to withdraw from someone's presence; to leave the room [Add to Longdo]
手を引く;手をひく	[てをひく, tewohiku] (exp, v5k) (1) to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; (2) to lead by the hand [Add to Longdo]