eery แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

( eerie, high-pitched roar of sound approaching )		น่ากลัว มีเสียงแหลม ระดับสูงกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้) Pilot (2004)
( eerie, high-pitched roar of sound approaching )		(เสียงโกลาหล กำลังเคลื่อนใกล้เข้ามา) Pilot (2004)
( eerie, high-pitched roar of sound approaching )		(เสียงโกลาหล กำลังเคลื่อนใกล้เข้ามา) Pilot (2004)
( loud, eerie roaring )		(เสียงดังและน่ากลัว) Pilot (2004)
(eerie, discordant sounds)		เสียงโหยหวน) An American Haunting (2005)
(eerie music)		(เสียงเพลงน่ากลัว) An American Haunting (2005)
Didn't have an inkling. Positively eerie. You see, maam, why there is no meat pie...		โดยไม่ต้องขอเลย น่าขนลุกจัง คูณผู้หญิง ทำไมไม่มีพายเนื้อ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
It's a pretty okay water slide, though. It's called Eerie Canals.		มันเป็นโอเคสวย สไลด์น้ำว่า มันเรียกว่าคลองประหลาด Balls of Fury (2007)
Eerie.		มันจะเป็นยังไงถ้าเราเอากระสุนปืนใหญ่โยนไปใส่มัน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
she just sat there, playing with her doll with this kind of eerie calm.		เล่นกับตุ๊กตาแบบสงบมากน่าขนลุก Opening Doors (2008)
This blending in thing isn't as easy as it looks. [ eerie music ] [ indistinct sobbing ] We're here.		-มันไม่ง่ายเลยที่จะทำให้ดูเหมือนปกติ Blinded by the Light (2009)
That's eerie.		- เหมือนจนน่าขนลุก Debate 109 (2009)