elapse แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

elapse	(อิแลพซฺ') vi. ผ่าน, พ้น, ล่วง -n. การผ่านพ้นไปของเวลา
relapse	(รีแลพซฺ') vi., n. (การ) กลับสู่สภาพเดิม, กลับทรุด, กำเริบใหม่, กลับสู่ความเลวเดิม, See also: relapser n. relapsable adj., Syn. weaken, regress

elapse	(vi) ผ่านพ้นไป, พ้น, ล่วงเลยไป
relapse	(n) การกลับทรุด, การถอยกลับ, การกำเริบใหม่, การกลับสภาพเดิม
relapse	(vi) กลับทรุด, ถอยกลับ, กำเริบใหม่, กลับสภาพเดิม

กำเริบ	[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
กลับมาทำผิดอีก	[klap mā tham phit īk] (v, exp) EN: relapse ; reoffend

Well, his father and 'went to school with Roark, there may be some elapsed.		ก็พ่อของเขาเรียนที่เดียวกับโร๊ก เขาอาจจะมีความหลังด้วยกัน Chuck Versus the Dream Job (2009)
Which elapsed at midnight last night		ซึ่งที่ผ่านไปในเวลาเที่ยงคืนเมื่อคืนที่ผ่าน Rush (2013)
I'm standing on the great expanse of time that has elapsed since the Big Bang.		อันที่จริงหลายคน ฉันยืนอยู่บนผืนที่ดีของเวลาที่ผ่านไป The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
Got a second button, to zero out the stopwatch, and a 30-minute elapsed time function.		มีปุ่มที่สอง เพื่อ เริ่มจับเวลา และ ฟังค์ชั่นจับเวลา 30 นาที A Dish Best Served Cold (2013)
Four minutes elapse.		4 นาทีผ่านไป Frederick Barnes (No. 47) (2013)

elapse	/IH0 L AE1 P S/ /อิ แล้ ผึ สึ/ /ɪlˈæps/
elapsed	/IH0 L AE1 P S T/ /อิ แล้ ผึ สึ ถึ/ /ɪlˈæpst/

elapse	(v) pass by, Syn. slip by, slide by, pass, slip away, go by, lapse, go along, glide by, Example: three years elapsed
elapsed time	(n) the time that elapses while some event is occurring

再発	[さいはつ, saihatsu] (n, vs) return; relapse; reoccurrence; (P) #7,080 [Add to Longdo]
過ぎる	[すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo]
去る(P);避る	[さる, saru] (v5r, vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r, vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf, v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant #11,001 [Add to Longdo]
移る(P);遷る	[うつる, utsuru] (v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) #11,141 [Add to Longdo]
為る	[する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo]
閲す	[えっす;けみす, essu ; kemisu] (v5s) (1) (えっす esp. refers to documents) (See 閲する) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) [Add to Longdo]
閲する	[えっする;けみする, essuru ; kemisuru] (vs-s) (1) (えっする esp. refers to documents) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) [Add to Longdo]
逆戻り	[ぎゃくもどり, gyakumodori] (n, vs) retrogression; reversal; relapse; (P) [Add to Longdo]
経る(P);歴る	[へる, heru] (v1, vt) to pass; to elapse; to experience; (P) [Add to Longdo]
経過計時機構	[けいかけいじきこう, keikakeijikikou] (n) { comp } elapsed timer [Add to Longdo]

経過計時機構	[けいかとけいきこう, keikatokeikikou] elapsed timer [Add to Longdo]
経過時間	[けいかじかん, keikajikan] elapsed time [Add to Longdo]
経時優先	[けいじゆうせん, keijiyuusen] elapsed aging [Add to Longdo]
再発	[さいはつ, saihatsu] return (vs), relapse, reoccurrence [Add to Longdo]
分間	[ふんかん, funkan] elapsed second(s) [Add to Longdo]