feel ashamed แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


25 Results for feel ashamed
Languages
/ฟีล เออะ เช้ม ดึ/     /fˈiːl əʃˈeɪmd/
หรือค้นหา: -feel ashamed-, *feel ashamed*, feel asham, feel ashame

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขายหน้าขายตา(v) feel ashamed, See also: disgrace, Syn. ขายหน้า, อับอาย, อับอายขายหน้า, Example: ลูกชายของเขาทำให้พ่อแม่ต้องขายหน้าขายตาญาติๆ ทุกคน, Thai Definition: รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ
เสียหน้า(v) lose face, See also: feel ashamed, Syn. ขายหน้า, อับอาย, ขายหน้าขายตา, อัปยศ, อัปยศอดสู, Example: เขาต้องเสียหน้าอย่างมาก ที่ถูกย้ายจากรัฐมนตรีคลังขึ้นไปเป็นรองนายกรัฐมนตรี, Thai Definition: อายไม่กล้าสู้หน้า
อดสู(v) feel ashamed, Syn. ละอายใจ, อับอาย, อัปยศ, อัปยศอดสู, Example: เขาอดสูใจเป็นอย่างมากที่เห็นพฤติกรรมของแม่เขา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขายหน้า[khāinā] (v) EN: lose face ; suffer shame ; disgrace ; shame ; feel ashamed  FR: perdre la face
อดสู[otsū] (v) EN: feel ashamed ; be ashamed
รู้สึกละอายใจ[rūseuk la-āijai] (v, exp) EN: feel ashamed

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, Claude, sometimes I look atyou and I feel ashamed. นายรู้ Claude บางที / ชั้นมองนายแล้วรู้สึกอายแทน Ken Park (2002)
You have done a bad thing and still not feeling ashamed of yourself yet? เจ้าทำสิ่งที่ไม่ดี เจ้าไม่ละอายใจบ้างเหรอ? Iljimae (2008)
I feel ashamed. ฉันรู้สึกเครียด Breakage (2009)
I can't see Ken without feeling ashamed,  ฉันอยู่โรงเรียนนั้นไม่ได้ ฉันเห็นเคนแล้วรู้สึกละอาย Sectionals (2009)
People hated him because he made them feel ashamed that they weren't doing more. เพราะเขาทำให้คนอื่นๆ ละอายใจ ไม่กล้าใช้อะไร สิ้นเปลืองอีก The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
See, the rest of us feel ashamed of ourselves, so we act like bitches to make ourselves feel better. จะบอกอะไรให้ ใครๆก็รู้สึกละอายกับตัวเองทั้งนั้น แต่การที่พวกเราทำตัวเป็นตัวแสบ มันทำให้พวกเรารู้สึกดีขึ้น Aerodynamics of Gender (2010)
You will feel ashamed in about 5 minutes. That's how I feel at this moment. นายจะรู้สึกละอายไป5นาทีเหมือนที่ฉันรู้สึกเมื่อกี้นี้ Episode #1.10 (2010)
Did Joo Won tell you not to come in as he feels ashamed? เขาไม่ให้คุณเข้าไปเพราะว่าเขาอายเหรอ Episode #1.13 (2010)
I'm sorry for making you feel ashamed. ฉันขอโทษที่ทำให้คุณรู้สึกแย่ Episode #1.12 (2010)
Because no one is here. There's also no reason for you to feel ashamed here. เพราะที่นี่ไม่มีใครอยู่ ไม่ต้องอายใคร Episode #1.4 (2010)
You don't have to feel ashamed. คุณไม่ต้องอาย Oh Gawd, There's Two of Them? (2011)
She doesn't even seem to feel ashamed. หล่อนไม่ได้ดูเหมือนละอายแก่ใจเลยนะ Ojakgyo Brothers (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
feel ashamedI feel ashamed of having lost my temper.
feel ashamedI feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
feel ashamedThere's no one to feel ashamed for.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抱愧[bào kuì, ㄅㄠˋ ㄎㄨㄟˋ, 抱 愧] feel ashamed #151,625 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
恥じる(P);羞じる;耻じる;愧じる;慙じる[はじる, hajiru] (v1) to feel ashamed; (P) [Add to Longdo]
恥じ入る[はじいる, hajiiru] (v5r, vi) to feel ashamed; to be abashed [Add to Longdo]
鼻白む[はなじろむ, hanajiromu] (v5m, vi) to feel let down; to feel ashamed [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0098 seconds, cache age: 27.912 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.