firsthan แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

firsthand	/F ER0 S T HH AE1 N D/ /เฝ่อ (ร) สึ ถึ แฮ้น ดึ/ /fɜːʴsthˈænd/
firsthand	/F ER0 S HH AE1 N D/ /เฝ่อ (ร) สึ แฮ้น ดึ/ /fɜːʴshˈænd/
firsthand	/F ER1 S T HH AE0 N D/ /เฟ้อ (ร) สึ ถึ แห่น ดึ/ /fˈɜːʴsthænd/
firsthand(4)	/F ER1 S HH AE0 N D/ /เฟ้อ (ร) สึ แห่น ดึ/ /fˈɜːʴshænd/

firsthand	(adj) received directly from a source, Example: firsthand information
firsthand	(adv) from the original source; directly, Syn. at first hand, Example: I heard this story firsthand

直接	[ちょくせつ, chokusetsu] (adj-na, n-adv, adj-no) (See 間接・かんせつ) direct; immediate; personal; firsthand; (P) #1,571 [Add to Longdo]
身をもって;身を以て	[みをもって, miwomotte] (exp) with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand [Add to Longdo]
生の情報	[なまのじょうほう, namanojouhou] (n) firsthand information [Add to Longdo]