forte แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

58 ผลลัพธ์ สำหรับ forte

ภาษา

/โฟ้ (ร) เถ่/ /F AO1 R T EY0/ /fˈɔːrteɪ/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -forte-, *forte*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

forte	(n) จุดแข็ง, See also: ความถนัด, Syn. aptitude, flair, knack
forte	(n) ส่วนแข็งที่สุดของดาบอยู่ระหว่าง ส่วนกลางและด้ามดาบ

Hope Dictionary

forte	(ฟอร์ท) n. ความถนัด, ความสันทัด, การเล่นเสียง (ดนตรี) ดัง adj. ดัง, กร้าว, อย่างแรง, มีวิตามินมากขึ้น.
comforter	(คัม'เฟิร์ทเทอะ) n. ผู้ปลอบโยน, Syn. solace
frankforter	(แฟรงคฺ'เฟิร์ทเทอะ) ไส้กรอก, ไส้กรอกเยอรมัน, Syn. sausage
mezzo forte	(เมท'โซฟอร'เท) adj. เสียงดังปานกลาง

Nontri Dictionary

comforter	(n) คนปลอบโยน, ผ้าพันคอ, ผ้าคลุมเตียง
pianoforte	(n) เปียโน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบาใจ	[baojai] (adj) EN: relieved FR: réconforté ; tranquillisé ; allégé
เบียร์แรง	[bīa raēng] (n, exp) EN: strong beer FR: bière forte [ f ]
บุคลิกแข็ง	[bukkhalik khaeng] (n, exp) EN: strong character ; strong personality FR: forte personnalité [ f ] ; caractère bien trempé [ m ]
ฝนตกหนัก	[fontok nak] (n, exp) EN: heavy rain ; heavy rainfall ; downpour FR: fortes pluies [ fpl ]
ห้องนิรภัย	[hǿng niraphai] (n, exp) EN: strongroom FR: chambre forte [ f ]
กาวตราช้าง	[kāo trā Chāng] (n, exp) EN: Superglue [ TM ] FR: Superglue [ TM ] ; colle extra-forte [ f ]
ไข้สูง	[khai sūng] (n, exp) FR: forte fièvre [ f ] ; fièvre de cheval [ f ]
กลิ่นฉุน	[klin chun] (n, exp) FR: odeur acide [ f ] ; odeur piquante [ f ] ; odeur forte [ f ]
กล่อม	[klǿm] (v) EN: calm ; soothe ; comfort FR: apaiser ; calmer ; réconforter
ลั่น	[lan] (adv) EN: loudly ; in a high voice ; noisily FR: d'une voix forte ; bruyamment

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The house is like Fort Knox.		! ตอนนี้บ้านคุณยังกะค่ายทหาร The Bodyguard (1992)
Fort Hancock, Texas.		ฟอร์ตแฮนค็อก, เท็กซัส The Shawshank Redemption (1994)
Fort Hancock.		ฟอร์ตแฮนค็อก The Shawshank Redemption (1994)
Fort Hancock, Texas, please.		ฟอร์ตแฮนค็อก, เท็กซัสโปรด The Shawshank Redemption (1994)
You were captured near Fort Craig?		นายถูกจับใกล้กับ... ...ป้อมเครกใช่ไหม? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Pandit Nehru and the others are up at Ahmednagar Fort.		พันดิต เนห์รูและคนอื่น ถูกขังที่ค่ายอาหมัดนาคา Gandhi (1982)
Please go and hold the fort!		รีบไปรับมือมันเถอะ! Return of the Condor Heroes (1983)
No sign of the enemy. The fort is secure.		ไม่มีสัญญาณของศัตรู ค่ายปลอดภัย Stand by Me (1986)
Yes. In a Soviet fort.		รู้ อยู่ในค่ายพวกโซเวียต Rambo III (1988)
I can not take only one man to the fort.		ฉันไม่พานายแค่คนเดียวเข้าไปที่ค่ายแน่ Rambo III (1988)
He is the one who can help the most, he knows the inside of the fort.		เขาเป็นเพียงคนเดียวที่จะช่วยได้มากที่สุดNเขารู้เรื่องภายในป้อม Rambo III (1988)
His brother died in the fort where the American is.		พี่ชายก็มาตายในค่ายเดียวกับที่คนอเมริกันถูกจับตัวไป Rambo III (1988)

CMU Pronouncing Dictionary

forte	/F AO1 R T EY0/ /โฟ้ (ร) เถ่/ /fˈɔːrteɪ/
forte	/F AO1 R T/ /โฟ (ร) ถึ/ /fˈɔːrt/
fortes	/F AO1 R T EY0 Z/ /โฟ้ (ร) เถ่ สึ/ /fˈɔːrteɪz/
fortes	/F AO1 R T S/ /โฟ (ร) ถึ สึ/ /fˈɔːrts/
fortenberry	/F AO1 R T AH0 N B EH0 R IY0/ /โฟ้ (ร) เถิ่น แบ่ หรี่/ /fˈɔːrtənberiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

forte	(n) /f oo1 t ei/ /ฟ้อ เถ่/ /fˈɔːteɪ/
fortes	(n) /f oo1 t ei z/ /ฟ้อ เถ่ สึ/ /fˈɔːteɪz/

WordNet (3.0)

forte	(n) an asset of special worth or utility, Syn. specialty, speciality, long suit, metier, strength, strong suit, strong point, Ant. weak point, Example: cooking is his forte
forte	(n) (music) loud, Syn. fortissimo
forte	(n) the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
forte	(adj) used chiefly as a direction or description in music, Syn. loud, Ant. piano, Example: the forte passages in the composition
forte	(adv) used as a direction in music; to be played relatively loudly, Syn. loudly, Ant. piano
fortemente	(adj) chiefly a direction or description in music; loud and strong

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Forte

n. [ IT. forte: cf. F. fort. See Fort. ] 1. The strong point; that in which one excels. [1913 Webster]

The construction of a fable seems by no means the forte of our modern poetical writers. Jeffrey. [1913 Webster]

2. The stronger part of the blade of a sword; the part of half nearest the hilt; -- opposed to foible. [1913 Webster]

Forte

‖adv. [ It. forte, a. & adv., fr. L. fortis strong. ] (Mus.) Loudly; strongly; powerfully. [ 1913 Webster ]

Forted

a. Furnished with, or guarded by, forts; strengthened or defended, as by forts. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary

得意	[とくい, tokui] (n, adj-no, adj-na) (1) triumph; prosperity; (2) pride; (3) one's strong point; one's forte; one's specialty; (4) frequent customer (client, etc.); (P) #2,939 [Add to Longdo]
株	[しゅ, shu] (n, ctr) (1) stock; share; (n) (2) (orig. meaning) stump; (n, ctr) (3) root; rootstock; (4) strain (of bacteria, etc.); (n, n-suf) (5) tradeable rank; goodwill; (n) (6) (See お株) one's forte; (P) #3,179 [Add to Longdo]
ピアノフォルテ	[pianoforute] (n) pianoforte (ita [Add to Longdo]
フォルテ	[forute] (n) forte (ita [Add to Longdo]
フォルテピアノ	[forutepiano] (n) fortepiano (ita [Add to Longdo]
メゾフォルテ	[mezoforute] (n) mezzo forte (ita [Add to Longdo]
慰安者	[いあんしゃ, iansha] (n) comforter [Add to Longdo]
掛け布団;掛布団;掛け蒲団;掛蒲団	[かけぶとん, kakebuton] (n) bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown [Add to Longdo]
強み	[つよみ, tsuyomi] (n) forte; (P) [Add to Longdo]
襟巻き(P);襟巻	[えりまき, erimaki] (n) muffler; scarf; comforter; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

フォルテ	[ふぉるて, forute] FORTE [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Stärke { f } | Stärken { pl }

forte | fortes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 6.116 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม