futility แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Trying to forget anything as intriguing as this would be an exercise in futility.		พยายามที่จะลืมอะไรเป็นที่น่าสนใจเช่นนี้จะมีการออกกำลังกายในความไร้ประโยชน์ Pulp Fiction (1994)
- your futile effort to have a question answered?		ความล้มเหลวที่จะหาคำตอบ ให้กับความสงสัย The Time Machine (2002)
You have to pose on people what's called a philosophy of futility.		คุณต้องยัดเยียดสิ่งที่เรียกว่า ปรัชญาของความไม่มีประโยชน์ให้แก่ประชาชน The Corporation (2003)
That would be as futile as drug testing at the Gay Games.		มันไม่มีประโยชน์หรอก Eating Out (2004)
An impotent man's futile love.		ความรักเล็กๆของผู้ชายที่ไร้สมรรถภาพทางเพศ Lonesome Jim (2005)
It is when I'm setting it up, but it seems so futile afterwards.		มันก็สนุกตอนจัดนะครับ แต่ตอนงานเสร็จแล้วต้องเก็บนี่สิ April Snow (2005)
- scary, sad, and futile. - What is?		น่ากลัว น่าเศร้า อะไรกัน? Sad Movie (2005)
General, it will be a futile waste of time to start digging tunnels now.		ท่านแม่ทัพ .. จะไม่เสียเวลาเปล่าหรือ หากมาเริ่มขุดอุโมงค์กันตอนนี้ Letters from Iwo Jima (2006)
Maybe the stand on Iwo will be futile.		การยืนหยัดเพื่อรักษา อิโว อาจไร้โอกาส Letters from Iwo Jima (2006)
The tunnel-digging may be futile.		การขุดอุโมงค์นั่นอาจดูไร้ประโยชน์ Letters from Iwo Jima (2006)
Maybe the whole war is futile.		หรือไม่ก็ สงครามบ้านี่อาจไร้ค่า Letters from Iwo Jima (2006)
It was an exercise in futility, preaching to the choir.		เป็นเรื่องเสียเปล่า เทศน์ให้นักร้องฟัง Faith Like Potatoes (2006)

×	[ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness #448 [Add to Longdo]
無駄	[むだ, muda] (adj-na, n) futility; uselessness; pointlessness; (P) #6,797 [Add to Longdo]
無用	[むよう, muyou] (adj-na, n, adj-no) useless; futility; needlessness; unnecessariness; (P) #10,434 [Add to Longdo]