go away แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


43 Results for go away
Languages
/โกว เออะ เว้/     /gˈəʊ əwˈeɪ/
หรือค้นหา: -go away-, *go away*

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go away(phrv) ไปให้พ้น, See also: ออกไป, ออกไปให้พ้น, ไปห่างๆ, Syn. be off, come away, come away with
go away(phrv) ยกเลิก, See also: สิ้นสุด, ยุติ, Syn. go off } pass away
go away(phrv) วิ่งหนีไป, See also: หนีไป, Syn. abscond with
go away(phrv) ขึ้นนำ, See also: วิ่งนำ ม้า, นักวิ่ง, Syn. pull away
go away(phrv) เห็นแล้ว, See also: ได้แล้ว การล่าสุนัขจิ้งจอก
go away with(phrv) ออกไปกับ, Syn. go away
go away with(phrv) เอาไป, See also: ฉวยไป, ขโมย, Syn. abscond with
go away with(phrv) เชื่อ, See also: เชื่อถือ, Syn. get away with
go away with(phrv) ออกจาก (สถานที่หรือเหตุการณ์ด้วยความรู้สึก), Syn. bring away, come away with

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไปให้พ้น(v) Go away!, See also: Off with you!, Syn. ออกไปให้พ้น, Thai Definition: เป็นคำแสดงความไม่พอใจ และต้องการไล่ออกไปให้พ้นจากที่นั้น
ไสหัวไป(v) get out, See also: go away, Syn. ไสหัว, Example: แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น, Thai Definition: คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จาก[jāk] (v) EN: depart ; leave ; go away from  FR: quitter ; se séparer de
จากไป[jāk pai] (v) EN: depart ; leave ; go away from ; abandon  FR: partir ; quitter
ไปให้พ้น[pai hai phon] (xp) EN: go away! ; off with you!  FR: va-t'en ! ; décampe ! ; hors d'ici !
ตากอากาศ[tāk-ākāt] (v) EN: have a holiday ; vacate ; take vacation ; have a holiday ; go to summer resort ; go away for summer holidays  FR: prendre des vacances ; partir en villégiature

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go away. ไปเสีย Wuthering Heights (1992)
Go away. ก็ได้ The Gorilla Experiment (2009)
George, you... you want I should go away and leave you alone? อยากให้ฉันไปแล้วทิ้งนายไว้มั้ย Of Mice and Men (1992)
We'll all go away somewhere nice when I get back. สักวัน เราจะหาที่อยู่ใหม่ที่ดีกว่านี้ ตอนแม่กลับมา The Cement Garden (1993)
Tell him to go away. บอกเขา ให้ไปให้พ้น The Cement Garden (1993)
- Tell him to go away.. - ไล่เขาไป The Cement Garden (1993)
Would you just please go away? ไปซะทีได้ไหม? The Cement Garden (1993)
- Go away. - ไปไกล ๆ เลย Cool Runnings (1993)
This was not going to go away, even with her silent treatment. นี่มันจะต้องไม่หายไปไหนแน่ๆ ถึงแม้กับการรักษาด้วยความเงียบของแม่ก็เถอะ The Joy Luck Club (1993)
Wait, go away. She can work. เธอทำงานได้... Schindler's List (1993)
There's no room for you here. Go away, quick ! ตรงนี้เต็มแล้ว ไปเร็ว Schindler's List (1993)
Do you think if we ignore him he'll go away? คุณคิดไหมว่า ถ้าเราไม่สนแล้ว เขาจะไป ? Squeeze (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go awayDon't you go away.
go awayEven if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
go awayFundamental instincts will not go away.
go awayHe wants her to go away and leave him in peace.
go awayHis wife's misunderstanding about him did not go away.
go awayI don't know whether to go away or to stay where I am.
go awayI hope the fog will go away soon.
go awayIt will go away by itself in two weeks.
go awayIt will take a while to go away.
go awayKate broke his heart by rudely demanding he go away.
go awayMy fever won't go away.
go awayPlease go away and stop annoying me!!

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遰[dì, ㄉㄧˋ, 遰] go away; migrate [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
去る(P);避る[さる, saru] (v5r, vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r, vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf, v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant #11,001 [Add to Longdo]
離れる[はなれる, hanareru] (v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P) #11,834 [Add to Longdo]
暑を避ける[しょをさける, showosakeru] (exp, v1) (obsc) to summer; to go away for the summer [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.007 seconds, cache age: 5.136 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.