good term แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ดีกัน	[dīkan] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled FR: se réconcilier ; être en bons termes (avec qqn)
คืนดี	[kheūndī] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled FR: se réconcilier ;
ลงรอย	[longrøi] (v) EN: get along with ; get on well together ; be on good terms with someone ; be compatible ; come to terms ; agree ; get on well together FR: être en bons termes (avec qqn) ; être en accord (avec)
ไมตรี	[maitrī] (n) EN: friendship ; amicability ; goodwill ; good terms ; friendly relation ; friendliness FR: amitié [ f ] ; relation amicale [ f ]

Is Aunty Guo not on good terms with my father?		ท่านป้าอึ้งย้งไม่ถูกกับพ่อข้าเหรอ? Return of the Condor Heroes (1983)
We're gonna be seeing each other for a long long time and it should be under good terms.		เราจะได้พบอีกไปอีกนานแสนนาน และมันจะอยู่ในความหมายที่ดี Gangster High (2006)
Well, i think we should try to stay on good terms		เราน่าจะลองไม่ตั้งแง่กันก่อนนะ Art Isn't Easy (2007)
That's a good term.		เป็นคำพูดที่ดี Love Now (2007)
All they need to know is that you're back and we're on good terms.		พวกเขาควรรู้แค่ว่า คุณกลับมาแล้ว แล้วตอนนี้เราก็กลับมาดีกันเหมือนเดิม No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
- You still on good terms? - Great.		-ยังสนิทกันดีอยู่มั้ย Duplicity (2009)
But we're still on good terms.		แต่เรายังมีความรู้สึกดีๆกันอยู่ Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
Well, Charles didn't exactly leave town on good terms, and even when he does, he finds it best not to tell us where he's going, for our own sakes.		เอ่อ ชาร์ลสไม่ได้ออกจากเมืองไปด้วยภาวะที่ดีนัก และเขาก็คิดว่าสิ่งที่ดีที่สุดคือ ไม่พบอกพวกเราว่าเขาไปไหน เพื่อเห็นแก่พวกเรา Belles de Jour (2010)
They came in like they were on really good terms, but now.. so weird.		เขามาเหมือนจะเป็นทีมที่ดี แต่ตอนนี้ บ้ามาก Episode #1.11 (2010)
Us ending on up on good terms isn't exactly on my bucket list, Katherine.		รู้สึกว่าเราจะไม่มีความรู้สึกดีๆให้กันแล้วไม่ใช่หรอ จริงๆแล้วสำหรับตัวผมน่ะนะ The Sun Also Rises (2011)
We're not exactly on good terms right now.		ตอนนี้เรามองหน้ากัน ไม่ติดเท่าไหร่ Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Uh, we're not exactly on good terms right now.		เอ่อ ตอนนี้เราไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่ I Am Number Nine (2011)

good term	He is on good terms with his classmates.
good term	He is on good terms with Mr Brown.
good term	I am on good terms with him.
good term	I am on good terms with him. He always keeps his promise and is relied upon by everybody.
good term	I'm on good terms with him.
good term	I'm on good terms with the neighbors.
good term	My mother is on good terms with my aunt.
good term	Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
good term	No, you mustn't because I am not on good terms with her now.
good term	They are on good terms with each other.
good term	They are on good terms with their neighbors.
good term	They have been on good terms with their neighbours.

仲良く(P);仲よく;仲好く	[なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) #14,029 [Add to Longdo]
お安くない	[おやすくない, oyasukunai] (exp) on very good terms with each other; romantically attached [Add to Longdo]
ツーカーの仲	[ツーカーのなか, tsu-ka-nonaka] (exp) (id) (apparently from 通過の仲) on such good terms as to know what each other is thinking [Add to Longdo]
仲が良い;仲がいい;仲がよい	[なかがいい(仲が良い;仲がいい);なかがよい(仲が良い;仲がよい), nakagaii ( naka ga yoi ; naka gaii ); nakagayoi ( naka ga yoi ; naka gayoi )] (exp) (See 仲のいい) close; intimate; on good terms [Add to Longdo]