half-bake แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


27 Results for half-bake
Languages
/แฮ้ ฝึ เบ๊ ขึ/     /hˈæfbˈeɪk/
หรือค้นหา: -half-bake-, *half-bake*

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
half-baked(adj) ครึ่งๆ กลางๆ, See also: คาราคาซัง

Hope Dictionary
half-bakedadj. ซึ่งปิ้งหรือย่างไม่เพียงพอ, ซึ่งตระเตรียมไม่พอ, ไม่น่าเชื่อถือ, พิลึกพิกล, บ้า

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห่าม(adj) half-baked, See also: impulsive, eccentric, Syn. มุทะลุ, บ้าบิ่น, ห้าวหาญ, Example: เขาเป็นคนห่ามน่าดู

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"you send me this half-baked report... นายกลับส่งรายงานสั่วๆ นี่มา The Constant Gardener (2005)
He had some half-baked notion the two of you was gonna move up here, ...build a cabin, help run the place. เขายังมีความคิดอยู่เรื่อยๆ ที่ว่าพวกนายทั้งสองคนจะย้ายขึ้นมาอยู่ที่นี่... ...สร้างกระท่อมสักหลัง... ...ช่วยกันทำงาน Brokeback Mountain (2005)
What you do have is a bunchof half-baked romantic notions that some barfly has putin your head. คุณมีแต่ความคิดฝันเฟื่อง ที่พวกนักท่องเที่ยวเอามายัดใส่หัวคุณ No Exit (2006)
Is that what this laissez-faire, half-baked effort is about, huh... the case? จะไม่ทำอะไรเลยงั้นหรือ นี่มันเกี่ยวกับความอ่อนหัด ห๊ะ คดีหรอ American Duos (2007)
And if you stay here with some half-baked plan, she's gonna try and kill you. และถ้านายอยู่ที่นี่โดยมีแผนแค่ครึ่งๆกลางๆ เธอจะพยายามฆ่านายอีกคน VS. (2009)
His half-baked theory is based on nothing more than the concept of natural selection, but his Sea of Life seminars are packed. ทฤษฎีครึ่งๆกลางๆของเขา พื้นฐานไม่มีอะไรมาก กว่าความคิดของการเลือกสรรตามธรรมชาติ The Predator in the Pool (2010)
Your plan was a half-baked disaster and if it was not for that fire, we would all be pushing up daisies. แผนของท่านอยู่ระหว่างหายนะ และถ้ามันไม่เกิดไฟไหม้ขึ้น พวกเราคงตายไปแล้ว The Coming of Arthur: Part One (2010)
Look, this was a half-baked idea on my part. ฟังนะ นี่ก็เป็นแค่ความคิด บ้าๆบอๆของฉัน If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
I should have known that you'd come up with some half-baked idea to avoid it. ฉันน่าจะรู้ว่านายจะคิดแผน ปัญญาอ่อนออกมาเพื่อ เลี่ยงขั้นตอน Taking Account (2011)
I know you're going through something, but your... your half-baked legal arguments won't work. ลืมเรื่องเมื่อคืนแล้วรึไง? -ว่าไงนะ? -ล้อเล่นน่า! Back from the Dead (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
half-bakeThis sweet potato is only half-baked and is still crunchy.

CMU Pronouncing Dictionary
half-baked

Oxford Advanced Learners Dictionary
half-baked

WordNet (3.0)
half-baked(adj) insufficiently cooked, Syn. underdone

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
half-baked

a. 1. Insufficiently or poorly planned or thought out; impractical or unrealistic; as, a half-baked proposal; half-baked ideas; -- of plans, theories, proposals, etc. [ PJC ]

2. Insufficiently cooked; -- of food. [ PJC ]


EDICT JP-EN Dictionary
いい加減(P);好い加減;好加減(io)[いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15,879 [Add to Longdo]
中途半端[ちゅうとはんぱ, chuutohanpa] (adj-na, n, adj-no) halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; (P) #17,161 [Add to Longdo]
喉元思案[のどもとじあん, nodomotojian] (n) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea [Add to Longdo]
生焼け[なまやけ, namayake] (n, adj-no) half-roasted; half-baked; rare [Add to Longdo]
頭の足りない[あたまのたりない, atamanotarinai] (exp, adj-i) half-baked; dim-witted; meatheaded [Add to Longdo]
半焼け[はんやけ, hanyake] (adj-na, n) half-burnt; half-done; half-baked; rare [Add to Longdo]
鼻元思案[はなもとじあん;はなもとしあん, hanamotojian ; hanamotoshian] (n) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea [Add to Longdo]
鼻先思案[はなさきじあん;はなさきしあん, hanasakijian ; hanasakishian] (n) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea [Add to Longdo]
鼻先分別[はなさきふんべつ, hanasakifunbetsu] (n) (See 鼻先思案) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0239 seconds, cache age: 37.525 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.