have implications แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

it could be absorbed by the body and therefore did have implications for human health.		และก่อให้เกิดผลแทรกซ้อนต่อสุขภาพมนุษย์ The Corporation (2003)
I shouldn't have implicated you and the rest of the staff.		ผมไำม่ควรเชื่อมโยงไปถึงนาย รวมถึงทีมงานคนอื่นๆ ด้วย Revelation Zero: Part 1 (2010)
This book may have implications in a kidnapping.		หนังสือนี้อาจไขคดีลักพาตัวได้ Where There's a Will (2011)
What about that text would have implicated her?		ข้อความอะไร ที่พัวพันเธอ Matter of Time (2012)
And he was killed by whoever he would have implicated if he had lived to testify.		เขาถูกฆ่าโดยคนที่เขาพัวพันด้วย ถ้าเขาอยู่เพื่อพิสูจน์ Lovecraft (2014)
You once said to me that this trial might have implications for the whole of the Jewish people.		คุณเคยบอกกับผมว่าการทดลอง นี้อาจจะมีผลกระทบ ทั้งของคนยิว Denial (2016)