hectic แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


25 Results for hectic
Languages
/เฮ้ะ ขึ ถิ ขึ/     /HH EH1 K T IH0 K/     /hˈektɪk/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -hectic-, *hectic*

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hectic(adj) วุ่นวาย, Syn. bustling, frantic, frenetic, Ant. calm

Hope Dictionary
hectic(เฮค'ทิด) adj. วุ่นวาย, น่าตื่นเต้น, เร่าร้อนใจ, เป็นไข้, สูญเสีย, เกี่ยวกับวัณโรค., See also: hectically, hecticly adv. hecticness n., Syn. chaotic, feverish

Nontri Dictionary
hectic(adj) น่าตื่นเต้น, เผ็ดร้อน, น่าใจหายใจคว่ำ, เป็นไข้, เป็นวัณโรค

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระวูดกระวาด(adv) hurriedly, See also: hecticly, bustlingly, Syn. กระวีกระวาด, Ant. เฉื่อยชา, อืดอาด, Example: เขาเดินกระวูดกระวาดออกไปอย่างเร่งรีบ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Her hectic daily schedule, restless days and sleepless nights..." เธอ วุ่นวาย ตารางเวลา ในชีวิตประจำวัน วัน กระสับกระส่าย I Spit on Your Grave (1978)
"Her hectic daily schedule..." ตารางเวลา ประจำวันของเธอ ที่ น่าตื่นเต้น I Spit on Your Grave (1978)
Oh, hectic. โอ้ วุ่นวาย I Spit on Your Grave (1978)
Let's just say things were a little... hectic around the house. เอาเป็นว่าทุกอย่างกำลังวุ่นวาย American Beauty (1999)
If they weren't too busy with all the many other things in their hectic life, yes. ถ้าเขาไม่ได้ยุ่งวุ่นวายกับธุระอันน่าตื่นเต้นในชีวิตล่ะก็ ใช่ผมอยากให้ไป Hope Springs (2003)
Sorry for the mess, it's been a little hectic. ขอโทษนะที่บ้านรก/วุ่นวายนิดหน่อย The O.C. (2003)
I will warn you though... their schedules are pretty hectic... so I've come up with something to help you keep it straight. ตารางของพวกเขาจะวุ่นหน่อยนะคะ ฉันเลยคิดวิธีช่วยให้คุณปวดหัวน้อยลง Big Momma's House 2 (2006)
There will be plenty of time in between, due to the hectic traffic here. เละเวลาคงจะรัดตัวมากท่าน เนื่องด้วยการจราจรที่ติดขัด Princess Hours (2006)
I thought you were feeling tired because of the hectic schedule กระหม่อม นึกว่าพระองค์ทรงรู้สึกเหนื่อยจากกำหนดการที่แน่นพะยะคะ Princess Hours (2006)
Oh, Koos, it's hectic. คูส มันวุ่นวายมาก Faith Like Potatoes (2006)
If a girl as hectic as you followed me around... saying she likes me and that she wants to date me,  ถ้าผู้หญิงที่มีแต่ความวุ่นวายอย่างนายคอยตามฉันไปทุกที่... คอยพูดว่าชอบฉัน และอยากไปเที่ยวกับฉัน, The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
It'll be too hectic. มันจะน่ารำคาญเกินไป The 1st Shop of Coffee Prince (2007)

CMU Pronouncing Dictionary
hectic

Oxford Advanced Learners Dictionary
hectic

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hectic

a. [ F. hectique, Gr. &unr_; habitual, consumptive, fr. &unr_; habit, a habit of body or mind, fr. &unr_; to have; akin to Skr. sah to overpower, endure; cf. AS. sige, sigor, victory, G. sieg, Goth. sigis. Cf. Scheme. ] 1. Habitual; constitutional; pertaining especially to slow waste of animal tissue, as in consumption; as, a hectic type in disease; a hectic flush. [ 1913 Webster ]

2. In a hectic condition; having hectic fever; consumptive; as, a hectic patient. [ 1913 Webster ]


Hectic fever (Med.), a fever of irritation and debility, occurring usually at a advanced stage of exhausting disease, as a in pulmonary consumption. [ 1913 Webster ]

Hectic

n. 1. (Med.) Hectic fever. [ 1913 Webster ]

2. A hectic flush. [ 1913 Webster ]

It is no living hue, but a strange hectic. Byron. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
てんやわんや[tenyawanya] (adj-no) hectic; topsy-turvy; chaotic [Add to Longdo]
忙しい(P);忙がしい(io)[いそがしい(P);せわしい(忙しい), isogashii (P); sewashii ( isogashi i )] (adj-i) busy; hectic; occupied; engaged; (P) [Add to Longdo]
猛追[もうつい, moutsui] (n, vs) hot chase (pursuit); hectic chase [Add to Longdo]
目まぐるしい[めまぐるしい, memagurushii] (adj-i) hectic; bewildering; bustling; dizzy [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
hektisch { adj } | hektischer | am hektischstenhectic | more hectic | most hectic [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0184 seconds, cache age: 4.949 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.