helping hand แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ helping hand
ภาษา
/เฮ้ล ผิ่ง แฮน ดึ/     /hˈelpɪŋ hˈænd/
หรือค้นหา: -helping hand-, *helping hand*, helping han

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สงเคราะห์[songkhrǿ] (v) EN: aid ; help ; give a helping hand ; assist ; support ; ; back up ; subsidize  FR: assister ; aider

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're helping hands. พวกเราก็เป็นมือช่วย Labyrinth (1986)
And don't forget, Pop, tomorrow you have to help hand out the food to the poor kids. อย่าลืมนะครับ พรุ่งนี้พ่อต้องไป ที่โรงเรียน มอบอาหารให้เด็กยากจน Bringing Down the House (2003)
I'm hoping that someone like yourself, someone who may have been given a helping hand, might have a little compassion for someone in a similar situation. ผมหวังว่าคนอย่างคุณ คนที่อาจจะช่วยเหลือคนอื่น อาจจะเห็นใจ คนที่อยู่ในสถานการณ์แบบนี้ Crash (2004)
And I think it's real nice, you giving her a helping hand-- แล้วฉันก็คิดว่ามันดีมาก, ที่ลูกยื่นมือช่วยเหลือเธอ... . Legion (2010)
Thank you to everyone who has shown up today to lend a helping hand. ขอบคุณทุกๆคนที่ร่วมกัน แสดงพลังอันยิ่งใหญ่นี้ Kill or Be Killed (2010)
I'm just trying to lend a girl a helping hand, Evi. ผมก็แค่พยายาม ยืมมือผู้หญิงคนหนึ่ง เอฟวี่ Love Machine (2011)
In order to throw a party, we will need helping hands. การเตรียมงานนั้น เราต้องมีคนคอยเกื้อหนุน The Princess' Man (2011)
So our killer needed a helping hand, and got it from Chilton. งั้น ฆาตกรของเราต้องการผู้ช่วย และได้จาก ชิลตั้น Game Ogre (2012)
You know, they're all going to be expecting a helping hand. แค่คิดว่าต้องไปนั่งดูพี่ชายของฉัน ย่างหมูทั้งตัว ก็ขยะแขยงจะแย่ The Dark... Whatever (2012)
Now before I get started, I promised Mr. Roberts that I would mention that we still need a few volunteers to help us set up for tomorrow's summer festival, so if you have a little extra time and want to lend a helping hand,  ตอนนี้ก่อนที่ผมจะเริ่มต้น ฉันสัญญาว่านายโรเบิร์ต ที่ฉันอยากจะพูดถึงว่าเรา ยังคงต้องอาสาสมัครไม่ก เพื่อช่วยให้เราตั้งค่า สำหรับเทศกาลฤดูร้อนในวันพรุ่งน Nothing Left to Fear (2013)
Give nature a helping hand, so to speak. ให้ธรรมชาติยื่นมือเข้าช่วยเหลือ นั่นแหละที่จะพูด The Blood Is the Life (2013)
I call on you, my friend A helping hand you lend ผมเรียกคุณเพื่อนของฉัน มือที่ช่วยให้คุณยืม The Little Rascals Save the Day (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
helping handHe held out a helping hand to the poor.
helping handHe said he would give a helping hand to them.
helping handHe thoughtfully gave me a helping hand.
helping handHow do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
helping handIf our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
helping handJack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack.

EDICT JP-EN Dictionary
手を差し伸べる[てをさしのべる, tewosashinoberu] (exp, v1) to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0059 seconds, cache age: 5.171 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม