high ground แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ดอน	[døn] (n) EN: highland ; high ground ; elevation ; prominence FR: plateau [ m ] ; élévation [ f ] ; terre haute [ f ]
โคก	[khōk] (n) EN: mound ; knoll ; hillock ; higland ; high ground ; elevated area ; height FR: hauteur [ f ] ; plateau [ m ]

Corporal Dooley, with one LMG, will move forward to high ground at 1.00 o'clock from my present position.		จะก้าวไปข้างหน้ากับพื้นดินสูง ที่ 1.00 โมงจากตำแหน่ง ปัจจุบันของฉัน How I Won the War (1967)
- Get the signal from high ground.		เราอาจจะรับสัญญาณได้จากที่สูง Pilot: Part 2 (2004)
If you knew anything about tactics, you'd know this is the high ground.		คุณรู้อุบายอะไรบ้างละ รู้มั้ยนี่มันกำแพงปูนนะ Selfless (2008)
The moral high ground, Archibald.		-ระดับศีลธรรมเธอยังสูงไปนะ อาร์ชิบอล The Dark Night (2008)
Well, we want to take the high ground, okay? So let's put the biggest gun up on that ridge.		ไปอยู่บนที่สูง Iron Man 2 (2010)
- To high ground. - We need to stick together.		ไปที่สูง/เราต้องอยู่รวมกลุ่มกันไว้ Predators (2010)
I'm going to take the high ground.		ผมจะไปหา ชัยภูมิเหมาะๆ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Until we take the high ground, they'll keep plastering us.		ยาวไปจนถึงหุบเขาใหญ่ ถ้าเราไม่ขึ้นไปอยู่ที่สูงกว่านี้.. Peleliu Airfield (2010)
Bosco, Pike's got the high ground I'm running low on ammo man.		เมอร์ด็อค, ไพค์อยู่ในตำแหน่งที่สูง อยุ่่ทางด้านซ้ายนั่น The A-Team (2010)
Air Force strike package coming up. You get to high ground.		เอาละเมื่อใช้วิทยุ มันตามรอยแน่ นายต้องให้ไวที่สุด Battle Los Angeles (2011)
oh, i don't really have a whole lot of moral high ground to stand on.		Oh, i don't really have a whole lot of moral high ground to stand on. Phil on Wire (2011)
That way we hold the high ground.		ซึ่งทำให้เราอยู่บนพี้นที่สูง His Father's Son (2011)

高地	[こうち, kouchi] (n, adj-no) high ground; plateau; heights; (P) #11,394 [Add to Longdo]
高台	[たかだい, takadai] (n, adj-no) elevation; high ground; (P) #18,720 [Add to Longdo]