hit it แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ hit it
ภาษา
/ฮิ ถึ อิ ถึ/     /hˈɪt ˈɪt/
หรือค้นหา: -hit it-, *hit it*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hit it(phrv) มี (คำไม่เป็นทางการ), Syn. hit on, strike on

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถูกชะตา(v) hit it off, See also: click, get along well with, be compatible, Example: คนเรารักกันได้มากเพราะมีชะตาต้องกัน ถูกชะตากัน มันก็หนีกันไม่พ้น, Thai Definition: ถูกใจกันแต่แรกเห็น
ถูกเส้น(v) click, See also: hit it off, get along well with, Syn. ถูกชะตา, ถูกอกถูกใจ, ถูกใจ, เข้ากันได้, Example: แม้ไม่ค่อยถูกเส้นกัน แต่เขาก็พูดคุยกันในยามที่จำเป็น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถูกชะตา[thūkchatā] (v) EN: hit it off ; click

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
According to Catherine, they met through Towers and hit it off. ตามที่แคทเธอรีนเล่า พวกเธอรู้จักกันผ่านทาวเวอร์และกลายเป็นซี้กัน Basic Instinct (1992)
Sanka. Hit it, man. ซางก้า เปิดเลย เพื่อน Cool Runnings (1993)
When the fish had been hit, it was as if he himself had been hit. เมื่อปลาที่ได้รับการตี มันก็เหมือนกับว่าตัวเขาเอง ได้รับการตี The Old Man and the Sea (1958)
- Yeah. So what? - Hit it! ใช่ ดังนั้นอะไร เริ่มมันเลย The Blues Brothers (1980)
Hit it. ไปกันเถอะ The Blues Brothers (1980)
The minute his head is in view, hit it with the rock! แล้วเจ้าเห็นหัวมันเมื่อไหร่ ก็ขว้างหินใส่มันซะ The Princess Bride (1987)
Always the northerners who hit it lucky. พวกคนเหนือ ทำไมโชคดีตลอดนะ. Cinema Paradiso (1988)
Oh, my God, I hit it! แม่นจังเลยแฮะ Casualties of War (1989)
Never hit it, kid. ไม่มีทางตีโดนหรอก ไอ้หนู Field of Dreams (1989)
Hit it! ตอกเข้า! Night of the Living Dead (1990)
You two seemed to hit it off. ดูคุณเข้ากันได้ดี As Good as It Gets (1997)
Listen, just hit it really hard and really fast. ฟันลงไปแรงๆ และเร็วๆ ด้วย Titanic (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hit itI hit it off badly with her.
hit itI hit it off well with her.
hit itTennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
hit itThose two really hit it off.
hit itWe didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.
hit itWe've really hit it off.
hit itWhat would become of our city if an earthquake were to hit it?

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
hit it off

v. i. To get along well together; to be compatible; to work well together; -- of people in interactive situations; as, the new chemist hit it off immediately with his supervisor. [ Colloq. ] [ PJC ]


EDICT JP-EN Dictionary
意気投合[いきとうごう, ikitougou] (n, vs) hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding [Add to Longdo]
遣り逃げ;やり逃げ[やりにげ, yarinige] (n) (sl) (vulg) having sex with a woman and then breaking off contact with her (esp. after telling her that you love her); wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck [Add to Longdo]
反りが合わない;そりが合わない[そりがあわない, sorigaawanai] (exp, adj-i) unable to cooperate; unable to hit it off [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0129 seconds, cache age: 7.59 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม