hogge แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I like Boss Hogg. He's funny.		ฉันชอบหัวหน้าฮอคค์ เขาฮาดีนะ Frailty (2001)
You love the Boss Hogg!		ฉันรักไอ้บ๋องนี้ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)

Hogged	a. (Naut.) Broken or strained so as to have an upward curve between the ends. See Hog, v. i. [ 1913 Webster ]
Hogger	n. A stocking without a foot, worn by coal miners at work. [ 1913 Webster ]
Hoggerel	n. [ From the same source as hog; prob. orig., a sheep clipped the first year. See Hog. ] A sheep of the second year. [ Written also hogrel. ] Ash. [ 1913 Webster ]
Hogger-pipe	n. (Mining) The upper terminal pipe of a mining pump. Raymond. [ 1913 Webster ]
Hogger-pump	n. (Mining) The top pump in the pit. Raymond. [ 1913 Webster ]
Hoggery	n. Hoggish character or manners; selfishness; greed; beastliness. [ 1913 Webster ] Crime and shame And all their hoggery. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]
Hogget	n. [ See Hog, and Hoggerel. ] 1. A young boar of the second year. [ 1913 Webster ] 2. A sheep or colt alter it has passed its first year. [ 1913 Webster ]