hunker down แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

12 ผลลัพธ์ สำหรับ hunker down

ภาษา

/ฮั้ง เข่อ (ร) ดาว น/ /hˈʌŋkɜːʴ dˈaʊn/

หรือค้นหา: -hunker down-, *hunker down*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hunker down

(phrv) นั่งขัดสมาธิ, See also: นั่งพับขา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When talk started of a casino or other, cops hunkered down on all of Pil-ho's boys.		เมื่อมีข่าวลืมเรื่องคาซีโน ตำรวจประกบลูกชายฟิลโฮทุกคน The City of Violence (2006)
I guess I could hunker down in your backseat, and you could give me a lift.		ผมว่าผมคนซ่อนอยู่หลังรถคุณ แล้วคุณพาผมไม่ส่ง Chapter Six 'Better Halves' (2006)
We just stayed hunkered down.		อีกไม่นานเราคงจะอดตาย Days Gone Bye (2010)
hunker down, pull ourselves together, build a life for each other.		เพื่อให้เราหลงหลักปักฐานอยู่ร่วมกัน สร้าง... ชีวิตของแต่ละคน Beside the Dying Fire (2012)
The smart ones, like me, escape to more tropical climates, while some of my Upper East Side friends use the time to hunker down and finish their work.		คนฉลาดอย่างฉัน หลีกหนีไปที่อาการอบอุ่นกว่านี้ ในขณะที่เพื่อนทางอัพเปอร์อีสไซด์ของฉัน ใช้เวลาที่จะทำงานของพวกเขา Cross Rhodes (2012)
We have to make sure that if the horseman attacks you can hunker down here.		ถ้าชายขี่ม้าจะโจมตี สลีพปี้ ฮอลโลว จริง คุณก็ควรจะมานั่งหลบอยู่ในนี้ ตอนนี้การเชื่อมต่อเลือดของคุณ The Midnight Ride (2013)
Well, sir, if they hunkered down and got lucky, yeah, they could still be ticking, but they won't be for long.		ใช่เลย ถ้าพวกเขาลงแบบนั่งพับขาและโชคเขาดีหนะนะ ยังคงมีสัญญาณพวกเขาอยู่ แต่คงอยู่ได้ไม่นาน The Calm (2014)
We need to stay hunkered down, sir!		เราต้องหมอบไว้นะครับ Maveth (2015)

WordNet (3.0)

hunker down	(v) take shelter, Example: During the sandstorm, they hunkered down in a small hut
hunker down	(v) hold stubbornly to a position, Example: The wife hunkered down and the husband's resistance began to break down

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Hunker down

v. 1. to crouch or squat; to sit on one's haunches. [ PJC ]

2. to settle in at a location for an extended period; -- also (figuratively) to maintain a position and resist yielding to some pressure, as of public opinion. [ PJC ]

3. to take shelter, literally or figuratively; to assume a defensive position to resist difficulties. “We hunkered down to ride out the storm in an abandoned cabin.” [ PJC ]

While many businessmen were hunkering down for another bust after the lean years of the Second World War and the Great Depression before it, Taylor and company correctly reckoned it was the dawn of an era of prosperity and growth. Richard Siklos [ Shades of Black, 1995 ] [ PJC ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.011 seconds, cache age: 4.371 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม