hybridization แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

Unbelievable. It's some kind of pecan hybrid or something.		เหลือเชื่อ เหมือนกับปรุงด้วยผลไม้พิแคนหรืออะไรสักอย่าง Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Hey, you guys. My hybrid fashion. Isn't it the bomb?		เฮ้ พวกเธอ แฟชั่นอินเทรนด์ของชั้น มันออกจะฮิตไม่ใช่เหรอ Episode #1.1 (2006)
He has a modest house. He drives a hybrid.		เขามีบ้านสวย เขาขับรถไฮบริท Memoriam (2008)
It seems to be some sort of silicon-based hybrid.		มันดูเหมือนพวก สิ่งมีชีวิตผสมซิลิกอน The Day the Earth Stood Still (2008)
Two mini cuppers 607 and a Toyota hybrid, no		- ไม่ มินิคูเปอร์สองคัน ปี 06-07 และโตโยต้าไฮบริด Fast & Furious (2009)
This jail-prison hybrid thing's B.S.		จะบอกให้ เรือนจำที่นี่ไม่ใช่อยู่ได้ง่ายๆ Prison Break: The Final Break (2009)
Eight-passenger seating, six-liter V-8 engine, with hybrid dual-mode transmission.		นั่งได้ 8 คน เครื่อง วี8 6 ลิตร เครื่องไฮบริด 2 ระบบ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
And the best thing is, it's a hybrid so you can barely hear it.		ที่สำคัญนะ มันเป็นแบบไฮบริดค พวกเคอคงเบื่อที่จะฟังแล้ว ให้ฉันโชว์ให้เธอดูนะ Mama Spent Money When She Had None (2009)
We don't stock hybrids. It'll take a few hours.		เราไม่มีอะไหล่สำรองในสต็อก มันต้องใช้เวลาสองสามชั่วโมง Smite (2009)
All right, get an apb out on her hybrid, check her house, check every parking lot within a five-mile radius.		เอาล่ะ เอาเจ้าเอพีบีออกจากการผสมของหล่อน ตรวจสอบบ้านหล่อน ตรวจทุกที่จอดรถ ในรัศมีห้าไมล์ The Good Wound (2009)
A mechano/organic hybrid.		ลูกผสมเชิงกลศาสตร์การเคลื่อนไหว ทางอินทรีย์ Momentum Deferred (2009)
They have designed hybrids--		พวกมันออกแบบพวกครึ่งมนุษย์ Momentum Deferred (2009)