hygienically แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Of course, we agreed early on not to include personal stuff like my tampons and feminine hygiene spray and his shaving lotion and foot powder.		แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขา The Joy Luck Club (1993)
Under the pretext of hygiene, nudity strips the inmates of all pride in one stroke.		อ้างด้วยมาตรการปลอดเชื้อ นักโทษถูกเปลือยกาย โดยไม่มีศักดิ์ศรีใดใดเหลือเอาไว้เลย Night and Fog (1956)
- I'd be happy to answer it but as I've told you before, this is a hygienic facility.		- หมอยินดีที่จะตอบคำถามนายนะ แต่ตามที่หมอเคยบอกไปหลายครั้งแล้วว่าที่นี่ เป็นสถานที่ควบคุมสุขลักษณะควรสวมเสื้อทุกครั้ง 50 First Dates (2004)
And personal hygiene.		และรักสะอาด .. ที่ไม่เหมือน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Hey, if you ever master hygiene, try working on sensitivity.		เฮ้, ถ้าคุณเคยทำสุขอนามัย ให้ลองทำงานที่ต้องใช้ความละเอียดอ่อน Ice Age: The Meltdown (2006)
He follows the news, has good hygiene. He's smart.		เขาติดตามข่าว รักษาความสะอาด เขาฉลาด Extreme Aggressor (2005)
I mean, you need to see a doctor or something because I know you have good hygiene, but sweet god, your breath is bad.		ฉันหมายถึงเธอน่าจะไปหาหมอ ฉันรู้ว่าเธอเป็นคนสะอาด แต่พระเจ้า ปากเธอเหม็นมาก Let the Truth Sting (2007)
Food Standards Agency. Hygiene spot check.		่ฝ่ายตรวจสอบคุณภาพอาหาร เราถูกส่งมา Episode #2.5 (2008)
Have a word with him about personal hygiene, would you?		ช่วยบอกให้มันรักษาอนามัยหน่อยได้มั้ย? Episode #2.6 (2008)
regular oral hygiene.		ก็คือ ช่องปากที่ถูกอนามัย Our Father (2008)
Saw his illustration of their hygiene.		เห็นภาพวาดสุขลักษณะของพวกเขา Back in Business (2008)
Corporate's Been All Up In My Grill About Hygiene.		ทำความสะอาดครัว The Manhattan Project (2008)