idyl แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ idyl
ภาษา
หรือค้นหา: -idyl-, *idyl*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Hope Dictionary
idyl(l) (ไอ'เดิล) n. บทกวีบรรยายเหตุการณ์, ดนตรีหรือเพลงลูกทุ่ง, บทกวีลูกทุ่ง

Nontri Dictionary
idyl(n) ข้อความพรรณนาสั้นๆ, บทกวีลูกทุ่ง
idyll(n) ข้อความพรรณนาสั้นๆ, บทกวีลูกทุ่ง
idyllic(adj) พรรณนาสั้นๆ, งดงาม, ชวนตาชวนใจ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
idyll(n) งานวรรณกรรมและเนื้อเพลงที่ว่าด้วยความงามของชนบท, Syn. eclogue, epic, poem
idyll(n) ทัศนียภาพของชนบท, See also: ภาพชนบทอันสวยงาม
idyll(n) ประสบการณ์หรือเหตุการณ์ที่เต็มไปด้วยความสุขสงบในชนบท
idyllic(adj) งดงามตามธรรมชาติแบบชนบท, See also: เรียบง่ายและมีเสน่ห์แบบชนบท, Syn. pastoral
idyllic(adj) สงบสุขและงดงาม, See also: สุขสมบูรณ์, เงียบสงบ, Syn. charming, idealized

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
idyl; idyllชนบทพรรณนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
idyll; idylชนบทพรรณนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought of last summer, when we still hoped that if we put ourselves in some idyllic setting we'd somehow get rid of all the tension jump-start our marriage and rediscover why we fell in love in the first place. ผมคิดวถึงหน้าร้อนที่แล้ว ตอนที่เรายังมีความหวังอยู่... ... ตอนที่เราทำชีวิตของเรา ให้เรียบง่าย... ... เราละทิ้ง ทุกสิ่งทุกอย่าง... The Story of Us (1999)
I must say your house looks idyllic. ขอบอกว่าบ้านคุณสวยมาก The Holiday (2006)
It would seem your idyllic little home is competing to become the V capital of the world. ดูเหมือนว่าบ้านน้อยแสนสงบสุขของคุณ กำลังจะกลายเป็นนครหลวงของโลก ในเื่รื่อง V Bad Blood (2010)
Sounds idyllic. Let me ask you this. ฟังดูมีความสุขดีนะ ผมขอถามหน่อย Through the Looking Glass (2012)
Remember that time of endless possibilities and idyllic dreams. คิดถึงความเป็นไปได้และความฝันเกินจริง Fae-de to Black (2013)

CMU Pronouncing Dictionary
idyll
idyllic

Oxford Advanced Learners Dictionary
idyll
idylls
idyllic

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Idyl

n. [ L. idyllium, Gr. &unr_;, fr. &unr_; form; literally, a little form of image: cf. F. idylle. See Idol. ] A short poem; properly, a short pastoral poem; as, the idyls of Theocritus; also, any poem, especially a narrative or descriptive poem, written in an eleveted and highly finished style; also, by extension, any artless and easily flowing description, either in poetry or prose, of simple, rustic life, of pastoral scenes, and the like. [ Written also idyll. ] [ 1913 Webster ]

Wordsworth's solemn-thoughted idyl. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

His [ Goldsmith's ] lovely idyl of the Vicar's home. F. Harrison. [ 1913 Webster ]

Idyllic

a. Of or belonging to idyls. [ 1913 Webster ]


WordNet (3.0)
idyll(n) an episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject of a poetic idyll
idyllic(adj) excellent and delightful in all respects, Example: an idyllic spot for a picnic
idyllic(adj) suggestive of an idyll; charmingly simple and serene, Example: his idyllic life in Tahiti
idyllically(adv) in an idyllic manner

EDICT JP-EN Dictionary
アイディル[aideiru] (n) idyll [Add to Longdo]
シチジル酸[シチジルさん, shichijiru san] (n) cytidylic acid [Add to Longdo]
ホスファチジルエタノールアミン[hosufachijiruetano-ruamin] (n) phosphatidyl ethanolamine [Add to Longdo]
牧歌的[ぼっかてき, bokkateki] (adj-na) pastoral; idyllic [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Idylle { f } | Idyllen { pl }idyll | idylls [Add to Longdo]
idyllisch { adj } | idyllischer | am idyllischstenidyllic | more idyllic | most idyllic [Add to Longdo]
idyllisch { adv }idyllically [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0203 seconds, cache age: 3.836 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม