imperviable แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Fortunately, I'm shallow so I'm impervious to that.		โชคดีที่ผมเป็นพวกคิดอะไรตื้นๆ Latter Days (2003)
Impervious...		เป็นพวกคิดตื้น... .. Latter Days (2003)
Becoming invisible, changing size on demand or remaining impervious to flame.		ล่องหน, เปลี่ยนขนาด หรือป้องกันไฟ. Fantastic Four (2005)
RIPLEY has control. The system's impervious to human interference.		ริปลี่ควบคุมทุกอย่าง ที่ไม่มีคนเข้าไปเกี่ยวข้อง WarGames: The Dead Code (2008)
MRI, thermal imaging, PET scan, but it was impervious.		MRI, ตรวจจับอุณหภูมิ, PET สแกน แต่รังสีผ่านมันไม่ได้ The Day the Earth Stood Still (2008)
The fearlessness in the face of danger, the imperviousness to pain.		ใบหน้าที่ปราศจากความกลัว การอดทนต่อความเจ็บปวด Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Would that item be impervious to sabotage?		คุณว่าสิ่งของเหล่านั้นเคยจะรู้สึกว่าถูกกระทบกระเทือนบ้างรึเปล่า? Advanced Criminal Law (2009)
Fool, the super tank is impervious to all weapons...		เจ้าโง่ ซูเปอร์แทงค์ไม่กระทบกระเทือน ต่ออาวุธทุกชนิด Weapons Factory (2009)
Second, my system is flawless, and my encryption is exquisitely impervious.		ประการที่สอง ระบบของผมโปร่งใส และการเข้ารหัสของผม ไม่ได้เข้าอย่างง่ายดาย Dark Matter (2010)
Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.		นอของท่านป้องกันได้ทุกกระบวนท่า Kung Fu Panda 2 (2011)
Even in manhattan, no one's impervious.		แม้กระทั่งแมนฮัตตัน ไม่ได้รับอนุญาต The Kids Are Not All Right (2011)
It's the strongest substance known to man or beast... beautiful, precious, nearly impervious to destruction.		มันเป็นสสารที่แข็งที่สุด ที่มนุษย์หรืออสูร ต่างรู้จักดี... . ว่ามันสวยงาม และล้ำค่า Heart of Darkness (2012)