impregnability แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

The deep slumber of a father whose daughters aren't out being impregnated.		หลับสบายขณะที่รู้ว่า ลูกไม่ได้ออกไปโดนทำท้อง 10 Things I Hate About You (1999)
Utilizing the latest in security technology and a squadron of armed guards, the bank is considered impregnable.		เป็นเมืองที่ปลอดภัยที่สุดในอเมริกา ใช้ประโยชน์จากเทคโนโนโลยีรักษาความ ปลอดภัยล่าสุด... และกองรักษาความปลอดภัย... Inspector Gadget 2 (2003)
Ever thought how'd the boy feel impregnating a child and nephew?		เคยคิดว่าเด็กผู้ชายรู้สึกทำใหตั้งท้องได้อย่างไร กับลูกและหลานของเขา Oldboy (2003)
Sir, sir, I said "impregnable".		"หนาแน่น" ไม่ใช่แน่นหนา Around the World in 80 Days (2004)
impregnated her.		แล้วท้องกับมันได้ Eating Out (2004)
With me killed, you'd arrive at the cove, find it a stronghold, nigh impregnable able to withstand blockade for years.		แหม่ ถ้าข้ามีคนที่ไม่รีบร้อนฆ่า เป็นสายอยู่ข้างในล่อพวกโจรสลัดออกมาข้างนอก คงจะดีนะ เจ้าสามารถทำทุกอย่างที่พูดได้ใช่มั๊ย? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
dna results confirm my suspicions that the woman was impregnated by a man who's the result of experiments identical to those conducted by me in this very lab, around 30 years ago.		ผลพิสูจน์ dna ยืนยันถึงข้อสงสัยของฉันว่า หญิงคนนั้นถุกทำให้ตั้งครรภ์โคยผู้ชาย ซึ่งมีเป็นผลทดลองทางวิทยาศาสตร์ The Same Old Story (2008)
To make this structure impregnable.		ทำให้สิ่งก่อสร้างนี้ไม่สามารถทำลายได้ Safe and Sound (2008)
Someone has to believe me. Aliens have impregnated my mother.		ใครสักคนต้องเชื่อผม พวกเอเลี่ยน ทำแม่ผมท้อง I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
The vaults are impregnable. You'd never get it out.		ห้องใต้ดินมีเวรยามที่แน่หนา เจ้าไม่มีทางเอามันออกมาได้ The Witch's Quickening (2009)
Are you saying that your fathers impregnated Patti LuPone in the Marriott in Akron?		คุณจะบอกว่า พ่อคุณมีอะไรกับ แพตตี้ ลาโพน์ Dream On (2010)
Number two, I'm sure you're used to Hillbilly parents yelping adulation at you as they attempt to impregnate the tailpipes of various off-road vehicles.		ข้อสอง ฉันแน่ใจว่าคุณถูกเลี้ยงจากครอบครัวบ้านนอก ร้องหงิงๆ สอพลอคุณอย่างที่พวกเขาพยายาม มีความสัมพันธ์กับท่อประปาและหลายๆ สิ่งบนยานออฟโรด Audition (2010)