inaccuracy แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

vexes me with its depictive inaccuracy.		คำว่า "คิดอะไรอยู่" รบกวนฉันในความผิดพลาดการอธิบายตัวของมันเอง The Same Old Story (2008)
What publisher would allow such inaccuracies?		สำนักพิมพ์อะไร ถึงยอมปล่อยเรื่องที่ไม่ถูกต้องออกมาแบบนี้? The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Now, if you'll allow me to start today by setting a few historical inaccuracies right about our first president,		วันนี้ต้องขออนุญาตเริ่ม ด้วยการเล่าความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ทางประวัติศาสตร์ The Sisters Mills (2015)
We're gonna end up with a charge sheet of inaccuracies as long as your arm.		พวกเราจะจบลงด้วยแผ่น ค่าใช้จ่ายไม่ถูกต้อง Denial (2016)