interesting แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

interesting	adj. น่าสนใจ, น่าเอาใจใส่, น่าทึ่ง., See also: interestingness n., Syn. attractive
uninteresting	(อันอิน'เทอเรสทิง) adj. ไม่น่าสนใจ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่มีรสชาติ., See also: uninterestingly adv., Syn. boring

น่ารู้	(adj) interesting, See also: concerned, Syn. น่าสนใจ, Ant. น่าเบื่อ, Example: เจ้าของรายการมีหน้าที่สรรหาเรื่องน่ารู้สำหรับให้เด็กๆ เรียนรู้
น่าสนใจ	(adj) interesting, Syn. น่ารู้, น่าศึกษา, น่าดึงดูด, Ant. น่าเบื่อ, น่าระอา, เซ็ง, Example: ภาพยนต์เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับเด็กยุคใหม่
จุดสนใจ	(n) attention, See also: interesting point, interesting remark, Example: อเมริกาทุ่มเทจุดสนใจมาให้เมืองไทยด้วยการให้ความช่วยเหลือทางวิชาการและเทคนิคต่างๆ

ฟังดูน่าสนใจ	[fangdū nāsonjai] (v, exp) EN: it sounds interesting FR: ça semble intéressant
จำเจ	[jamjē] (adj) EN: monotonous ; tedious ; repetitious and uninteresting FR: monotone ; lassant ; répétitif
จืดตา	[jeūttā] (v) EN: be unattractive ; be uninteresting ; be dull
กร่อย	[krǿi] (adj) EN: insipid ; dull ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune FR: insipide
ไม่มีชีวิต	[mai mī chīwit] (n, exp) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame FR: être sans âme ; être insipide
ไม่มีชีวิตชีวา	[mai mī chīwitchiwā] (xp) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame ; be jejune
มีอะไรที่น่าสนใจ	[mī arai thī nāsonjai] (xp) EN: what's interesting ? FR: qui a-t-il d'intéressant ?
น่ารู้	[nārū] (adj) EN: interesting FR: intéressant
น่าสนใจ	[nāsonjai] (v) EN: be interesting ; be remarkable ; be concerned FR: être intéressant ; s' intéresser ; se sentir concerné
น่าสนใจ	[nāsonjai] (adj) EN: interesting FR: intéressant ; digne d'intérêt

It appears our estate investigator has taken an unorthodox interest in a case that isn't his.		ปรากฏว่า คุณเจ้าหน้าที่ตรวจสอบมรดกคนนี้ ดันมีความสนใจที่นอกลู่นอกทาง กับคดีที่ไม่ใช่ของตัวเอง Mors Praematura (2013)
I'm sure I don't know anybody who'll be interested in this.		ผมไม่คิดว่าจะมีคนสนใจ Schindler's List (1993)
I can see that you're only interested in the exceptionally rare.		ข้ารู้แล้วละว่าท่านสนใจแต่ ของหายากมากๆ Aladdin (1992)
...hmm...interesting.		น่าสนใจ Aladdin (1992)
I'm writing two, but this is the more interesting.		ผมกำลังเขียน 2 ชิ้น แต่นี่มันน่าสนใจกว่า Basic Instinct (1992)
T owards the end you made one or two interesting remarks.		จนถึงตอนจบ คุณพูดน่าสนใจ 1 หรือ 2 ที่ Basic Instinct (1992)
"One or two interesting remarks"?		"พูดน่าสนใจ 1 หรือ 2 ที่"? Basic Instinct (1992)
I have to think of new and interesting ways to kill them.		ฉันต้องคิดถึงหนทางใหม่ๆที่น่าสนใจ ที่ใช้ฆ่าพวกเขา Basic Instinct (1992)
I'm going for a smoke. Don't talk about anything interesting till I get back.		ฉันจะออกไปสูบบุหรี่ อย่าคุยเรื่อง สนุกๆก่อนที่จะฉันจะกลับมานะ Basic Instinct (1992)
But what's interesting is the last call he made was to her mobile phone 90 minutes before he died.		แต่ที่น่าสนใจก็คือเบอร์โทรออกล่าสุด เป็นเบอร์ของทราเมล... ...90 นาทีก่อนที่เขาจะตาย Basic Instinct (1992)
- Portman? - Yeah, Portman was interested.		..พอร์ทแมนรึยัง? The Bodyguard (1992)
No, Clive, I'm very interested in one of the awards tonight.		เปล่า ฉันสนรางวัลคืนนี้ต่างหาก The Bodyguard (1992)

interesting	A good biography is interesting and instructive.
interesting	All the stories are interesting.
interesting	All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
interesting	American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
interesting	Among interesting games, Mahjong is the most interesting.
interesting	Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
interesting	Any book will do as long as it is interesting.
interesting	Any book will do, so long as it is interesting.
interesting	Are you reading an interesting book?
interesting	As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.
interesting	Babies are interesting to watch.
interesting	Baseball is an interesting sport.

Interesting	a. Engaging the attention; exciting, or adapted to excite, interest, curiosity, or emotion; as, an interesting story; interesting news. Cowper. [ 1913 Webster ]
Interestingly	adv. In an interesting manner. [ 1913 Webster ]
Interestingness	n. The condition or quality of being interesting. A. Smith. [ 1913 Webster ]

有趣	[yǒu qù, ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ, 有趣] interesting; fascinating; amusing #4,432 [Add to Longdo]
有意思	[yǒu yì si, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙, 有意思] interesting; meaningful; enjoyable; fun #4,970 [Add to Longdo]
趣	[qù, ㄑㄩˋ, 趣] interesting; to interest #10,231 [Add to Longdo]
好玩儿	[hǎo wán er, ㄏㄠˇ ㄨㄢˊ ㄦ˙, 好玩儿 / 好玩兒] interesting; delightful; amusing #34,720 [Add to Longdo]

面白い	[おもしろい, omoshiroi] (adj-i) interesting; amusing; (P) #9,401 [Add to Longdo]
面白	[おもしろ, omoshiro] (adj-f) amusing; interesting; (P) #13,666 [Add to Longdo]
興味深い	[きょうみぶかい, kyoumibukai] (adj-i) very interesting; of great interest; (P) #17,089 [Add to Longdo]
おもしい	[omoshii] (adj-i) (See 面白い) interesting (Kanazawa dialect); amusing [Add to Longdo]
しがない	[shiganai] (adj-i) (1) poor; humble; (2) (arch) uninteresting; trivial [Add to Longdo]
そそられる	[sosorareru] (v1, vt) to be interesting; to be fascinating; to be tantalizing; to be intriguing; (P) [Add to Longdo]
マジ受ける	[マジうける;マジウケる, maji ukeru ; majiuke ru] (v1) (sl) to be amused; to find something interesting [Add to Longdo]
縁は異なもの味なもの	[えんはいなものあじなもの, enhainamonoajinamono] (exp) (See 縁は異なもの) inscrutable and interesting are the ways people are brought together [Add to Longdo]
佳境	[かきょう, kakyou] (n) climax (story); best part; most interesting part; (P) [Add to Longdo]
佳賓	[かひん, kahin] (n) good guest; interesting guest [Add to Longdo]