invente แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

คิดค้น	[khitkhon] (v) EN: invent ; create ; make ; evolve FR: inventer ; découvrir ; développer
ปนักระดิษฐ์	[nak pradit] (n, exp) FR: inventeur [ m ] ; inventrice [ f ]
ปั้นเรื่อง	[pan reūang] (v, exp) FR: inventer une histoire
ผู้ประดิษฐ์	[phūpradit] (n) EN: inventor FR: inventeur [ m ]
ประดิษฐ์	[pradit] (v) EN: invent ; create ; fabricate ; devise ; make up ; build ; set up ; coin FR: inventer ; créer ; élaborer ; fabriquer
สร้างเรื่อง	[sāng reūang] (v) EN: play up FR: inventer des histoires
สร้างสรรค์	[sāngsan] (v) EN: create ; invent FR: créer ; inventer
ศัพท์บัญญัติ	[sap banyat] (n, exp) EN: invented word ; coined word ; prescribed words ; terminology
เตี๊ยม	[tīem] (v) EN: suppose ; invent ; concoct ; trump up ; fabricate ; fake ; make up FR: inventer

I think I've discovered a new planet... but one I'm inventing instead of discovering.		ฉันรู้สึกเหมือนได้ค้นพบโลกใหม่ แต่ฉันก็สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ เข้าไปในสิ่งที่ค้นพบนั้นด้วย The Lawnmower Man (1992)
But everyone here knows that Halloween was invented by the candy companies.		แต่ทุกคนอาจจะได้ยินได้รู้มาว่าวันฮาโลวีน เป็นการกุเรื่องขึ้นของบริษัทลูกกวาด. Hocus Pocus (1993)
- Do we have to invent a whole new language ?		คุณจะอยู่ต่อ... ใช่มั้ย Schindler's List (1993)
Yeah, but you are aware that there is an invention called television,		ใช่ แต่คุณมีความตระหนักว่ามีสิ่งประดิษฐ์ที่เรียกว่าโทรทัศน์, Pulp Fiction (1994)
- and on this invention they show shows, right?		- และพวกเขาแสดงสิ่งประดิษฐ์ที่แสดงให้เห็นว่านี้ใช่มั้ย? Pulp Fiction (1994)
Ain't a hard time been invented that I cannot handle.		ไม่มีอะไรที่ฉันทนไม่ได้อีกแล้ว Heat (1995)
These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all.		สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้จะร่ำไห้ สำหรับประโยชน์ที่มีต่อมนุษย์ ร่ำไห้เพื่อคนทั้งโลก แด่ความรักของเราทุกคน The Great Dictator (1940)
I wish there could be an invention that bottled up the memory, like perfume, and it never faded, never got stale.		ที่สามารถบรรจุความทรงจําใส่ขวดไว้ได้เหมือนน้ำหอม ไม่มีวันจางไม่มีวันเน่าเสีย Rebecca (1940)
and we invented shrapnel.		และเราคิดค้นกระสุน เขารู้ดีว่าลูกชายของเขา How I Won the War (1967)
They didn't invent living, you know.		พวกเขาไม่ได้คิดค้นรับแขก, คุณรู้ว่า เพราะมันหมายถึงประเพณี ทหารถือปืนคาบศิลา How I Won the War (1967)
My mind is aglow with whirling, transient nodes of thought careening through a cosmic vapor of invention.		สมองฉันมีลำแสงความคิดเจิดจริส... ...พุ่งผ่านไอหมอก ของความสร้างสรรค์ Blazing Saddles (1974)
The bitch was inventing the candygram.		ยายแก่นั่นทำโทรเลขลูกกวาด Blazing Saddles (1974)

invente	Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
invente	Bell invented the telephone.
invente	By whom was this machine invented?
invente	Cursed be he that first invented war.
invente	Do you know who invented the machine?
invente	Do you know who invented the microscope?
invente	Do you know who invented the telegraph?
invente	Edison invented a device for duplication.
invente	Edison invented many useful things.
invente	Edison invented the electric lamp.
invente	Edison invented the light bulb.
invente	Everyday we use many things which Edison invented.

invented	/IH2 N V EH1 N T AH0 D/ /อิน เฟ้น เถอะ ดึ/ /ˌɪnvˈentəd/
invented	/IH2 N V EH1 N T IH0 D/ /อิน เฟ้น ถิ ดึ/ /ˌɪnvˈentɪd/

紙腔琴	[しこうきん, shikoukin] (n) Japanese variety of music box (invented in 1892 by Toda Kindo) [Add to Longdo]
前人未発	[ぜんじんみはつ, zenjinmihatsu] (n) unprecedented; unheard-of; never propounded (discovered, invented) by anyone before [Add to Longdo]
袋棚	[ふくろだな, fukurodana] (n) (1) tea ceremony stand with an enclosed shelf (invented by Takeno Jouou); (2) (See 袋戸棚) small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma [Add to Longdo]
拵え事	[こしらえごと, koshiraegoto] (n) invented story; fabrication [Add to Longdo]