kiddy แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I'm still thinking of you all, and so are you, I fondly hopes, alive, and all the kiddies still at home, to whom I send my very best.		และฉันยังคงคิดของคุณทั้งหมด และเพื่อให้มีคุณฉันด้วยความ รักความหวังยังมีชีวิตอยู่ และเด็ก ๆทั้งหมดยังคงอยู่ที่ บ้าน How I Won the War (1967)
Along comes Mr. Whitey, and when he's finished with that net it looks like a kiddies' scissors class has cut it up for a paper doll.		พอฉลามขาวมา เเล้วมันเสร็จธุระกับเเหนั่น... มันก็เหมือนเด็กฝึกใช้กรรไกร ที่ตัดขาดเละเทะไปหมด Jaws (1975)
Look, why don't you try the kiddie wheel?		เขาทําอะไรตอนหลับนะ Big (1988)
I'll tell child protective service of your little kiddie porn endeavors.		And I'll tell Child Protective Services about your little kiddie porn endeavours. The Butterfly Effect (2004)
Anything. Key-chain replicas, cannon toothbrush holders for kiddies... Come on!		อะไรก็ได้ พวงกุญแจรูปจำลอง แปรงสีฟันรูปปืนใหญ่ให้เด็กๆ คิดหน่อยสิ Hope Springs (2003)
- Go sit at the kiddie table!		- ไปนั่งโต๊ะเด็กๆ Four Brothers (2005)
Somebody told me Jerry Shepard was working at the kiddie pool.		ใครก็ไม่รู้บอกชั้นว่า เจอรี่ เชฟพาร์ท มาทำงานที่สวนน้ำเด็ก Eight Below (2006)
Start carrying kiddy backpacks!		ไปเอากระเป๋าเด็กมาสะพายเลยไป๊ Lovely Complex (2007)
No kiddie porn, no membership to illicit websites, no dubious emails, no chat room history.		ไม่มีของลามกอนาจาร ไม่มีสมาชิกเวปผิดกฏหมาย ไม่มีอีเมล์น่าสงสัย ไม่มีประวัติของห้องแชท Memoriam (2008)
Remember when he needed one of those little kiddie balls		Remember when he needed one of those little kiddie balls A Vision's Just a Vision (2008)
So sleep tight, kiddies.		เพราะฉะนั้นนอนซะ เด็กๆ Pret-a-Poor-J (2008)
Suppose you rape kiddies too		แถมยังข่มขืนเด็กอีก Death Race (2008)

Kiddy	n. A young fellow; formerly, a low thief. [ Slang, Eng. ] [ 1913 Webster ]
Kiddy	v. t. To deceive; to outwit; to hoax. [ Slang ] Dickens. [ 1913 Webster ]
Kiddyish	a. Frolicsome; sportive. [ Slang ] [ 1913 Webster ]