lope แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

lope	(n) การวิ่งเร็วอย่างสบายๆ
lope	(vi) วิ่งเร็วอย่างสบายๆ, Syn. trot, jog

lope	(โลพ) { loped, loping, lopes } vi., n. (การ) วิ่งเหยาะย่าง, สาวเท้ายาว ๆ vt. ทำให้ (ม้า) วิ่งเหยาะย่าง, Syn. bound, gallop
loper	(โล'เพอะ) n. ผู้เยาะย่าง, ผู้สาวเท้ายาว
alopecia	(แอลละพี' เซีย) n. โรคหัวล้าน, -alopecic adj. (loss of hair, baidness)
amylopectin	(แอมมิโลเพค' ทิน) n. ส่วนประกอบของแป้งที่เมื่อถูกน้ำจะเป็นแป้งเปียก
antelope	(แอน' ทิโลพ) n. ละมั่ง, หนังละมั่ง -antilopian, antilopine adj.
aslope	(อัสโลพ') adv., adj. เอียง, เทลาด, เฉียง
cyclopedia	(ไซคละฟี'เดีย) n. ดูencyclopedia, , See also: cyclopaedist, cyclopedist n.
cyclopedic	(ไซ'คละพี'ดิค) adj. คล้ายหรือเกี่ยวกับสารานุกรม, คลุมกว้าง, ลึกซึ้ง
develope	(ดิเวล'เลิพ) vt., vi. ดูdevelop
developer	(ดีเวล'ละเพอะ) n. ผู้พัฒนา, สิ่งที่พัฒนา, น้ำยาล้างฟิล์มถ่ายรูป, ผู้บุกเบิก

lope	(vi) ก้าวยาวๆ, สาวเท้ายาวๆ
antelope	(n) ละมั่ง
cyclopedia	(n) สารานุกรม
elope	(vi) หนีตาม, หอบผ้าหอบผ่อนหนี
encyclopedia	(n) สารานุกรม
encyclopedic	(adj) เกี่ยวกับสารานุกรม
envelope	(n) ซองจดหมาย, เครื่องหุ้มห่อ, เปลือกหุ้ม
interloper	(n) ผู้บุกรุก, ผู้รุกล้ำ, ผีซ้ำด้ามพลอย
slope	(n) เนินลาด, ทางลาด, พื้นลาด, พื้นเอียง
slope	(vi) เอียง, ลาดขึ้น, ทแยง

Lope	ก้อน [การแพทย์]
Loperamide	โลเพอร์ราไมด์ [การแพทย์]

บุหรี่	[burī] (n) EN: cigarette ; cigar FR: cigarette [ f ] ; sèche [ f ] (fam.) ; clope [ f ] (fam.)
ด้อยพัฒนา	[dǿi phatthanā] (adj) EN: underdeveloped
ห่อ	[hø] (v) EN: package ; wrap ; envelope ; cover ; bind up ; bale ; roll up FR: empaqueter ; paqueter ; emballer ; enrouler ; recouvrir
ห้อ	[hø] (v) EN: gallop (as a horse) FR: galoper
อีดอก	[ī-døk] (n) EN: slut FR: salope [ f ] (fam. - vulg.) ; dévergondée [ f ]
อีดอกทอง	[ī-døkthøng] (n) EN: slut FR: salope [ f ] (fam. - vulg.) ; dévergondée [ f ]
กะเทย	[kathoēi] (n) EN: fruit with undeveloped seeds
ไข่ลม	[khailom] (n, exp) EN: unfertilized egg ; undeveloped egg FR: oeuf non fécondé [ m ]
ควบ	[khūap] (v) EN: gallop ; be on a horse ; whip a horse on ; ride fast FR: galoper ; fouetter un cheval ; monter à cheval
ความเอียง	[khwām īeng] (n) EN: slope FR: obliquité [ f ]

Lope	imp. of Leap. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] And, laughing, lope into a tree. Spenser. [ 1913 Webster ]
Lope	v. i. [ imp. & p. p. Loped p. pr. & vb. n. Loping. ] [ See Leap. ] 1. To leap; to dance. [ Prov. Eng. ] “He that lopes on the ropes.” Middleton. [ 1913 Webster ] 2. To move with a leaping or bounding stride, as a horse. [ U.S. ] [ 1913 Webster ] 3. To run with an easy, bounding stride; -- of people. [ PJC ]
Lope	n. 1. A leap; a long step. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ] 2. An easy gait, consisting of long running strides or leaps. [ U.S. ] [ 1913 Webster ] The mustang goes rollicking ahead, with the eternal lope, . . . a mixture of two or three gaits, as easy as the motions of a cradle. T. B. Thorpe. [ 1913 Webster ]
Lopeman	n. Leaper; ropedancer. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Loper	n. 1. One who, or that which, lopes; esp., a horse that lopes. [ U.S. ] [ 1913 Webster ] 2. (Rope Making) A swivel at one end of a ropewalk, used in laying the strands. [ 1913 Webster ]

事典	[じてん(P);ことてん, jiten (P); kototen] (n) cyclopedia; encyclopedia; (P) #309 [Add to Longdo]
百科	[ひゃっか, hyakka] (n) (1) many objects (for study); (2) (abbr) (See 百科事典) encyclopedia; encyclopaedia #361 [Add to Longdo]
表記	[ひょうき, hyouki] (n, vs, adj-no) (1) writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face; (2) expression in writing; notation; transcription; (P) #378 [Add to Longdo]
坂(P);阪	[さか, saka] (n) slope; hill; (P) #1,471 [Add to Longdo]
尾	[び, bi] (n) (1) tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; (2) slope at the foot of a mountain; (P) #2,967 [Add to Longdo]
下り	[くだり, kudari] (n, n-suf) (1) down-train (going away from Tokyo); (2) down-slope; downward going; (P) #3,383 [Add to Longdo]
図鑑	[ずかん, zukan] (n) illustrated reference book; illustrated encyclopedia (esp. for children); picture book; (P) #3,404 [Add to Longdo]
新田	[しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3,502 [Add to Longdo]
走る(P);奔る;趨る	[はしる, hashiru] (v5r, vi) (1) to run; (2) to travel (movement of vehicles); (3) to hurry to; (4) to retreat (from battle); to take flight; (5) (esp. 奔る) to run away from home; (6) to elope; (7) (esp. 趨る) to tend heavily toward; (P) #4,880 [Add to Longdo]
逃亡	[とうぼう, toubou] (n, vs) escape; flight; running away; elopement; fleeing; (P) #5,003 [Add to Longdo]

ソフトウェアディベロッパキット	[そふとうえあでいべろっぱきっと, sofutoueadeiberoppakitto] software developer kit [Add to Longdo]
開発者	[かいはつしゃ, kaihatsusha] developer [Add to Longdo]
客先開発プログラム	[きゃくさきかいはつプログラム, kyakusakikaihatsu puroguramu] field developed program (FDP) [Add to Longdo]
百科事典	[ひゃっかじてん, hyakkajiten] encyclopedia [Add to Longdo]
封筒	[ふうとう, fuutou] envelope [Add to Longdo]
包絡線	[ほうらくせん, hourakusen] envelope [Add to Longdo]
デベロッパーニセン	[でべろっぱーにせん, deberoppa-nisen] Developer2000 [Add to Longdo]