lurch แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ lurch
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -lurch-, *lurch*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lurch(n) การซวนเซ, See also: การโยก, การแกว่ง, Syn. sway
lurch(n) การเอียงวูบ, See also: การเอียงอย่างฉับพลัน, Syn. tip, roll
lurch(vi) เดินโซเซ, See also: เซไปเซมา, เซถลา, Syn. reel, totter, lunge
lurch(vi) เอียงอย่างฉับพลัน, See also: เอียงวูบ, Syn. roll, pitch
lurcher(n) ขโมย, Syn. thief

Hope Dictionary
lurch(เลิร์ชฺ) n. การเอียงวูบ, การเซถลา, การซวนเซ., See also: lurchingly adv. ดูlurch

Nontri Dictionary
lurch(n) การเอียง, การถลา, การเซ
lurch(vi) เอียง, ถลา, ซวนเซ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Lurchพุ่งตัว [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lurch(n) การซวนเซ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผีเสื้อโยมา[phīseūa yōmā] (n, exp) EN: Lurcher
ซุน[sun] (x) EN: lurch

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I wonder what he made that lurch for, " he thought. ฉันสงสัยว่าสิ่งที่เขาทำฉับพลัน ว่าสำหรับ เขาคิดว่า. The Old Man and the Sea (1958)
Which disciple will leave their master in the lurch? มีศิษย์คนไหนที่ทิ้งอาจารย์ไว้แบบนี้? Episode #1.9 (2006)
–Oh, that's Lurch. –Go on. นั่น เลิร์ช Hot Fuzz (2007)
–How's Lurch? –He's in the freezer. เลิร์ชเป็นไง มันอยู่ในตู้แช่แข็งละ Hot Fuzz (2007)
Llewelyn, I ain't gonna leave you in the lurch. เลเวลิน ฉันไม่อยาก หนีไปโดยไม่มีคุณ No Country for Old Men (2007)
[ metal lurching ] . Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
You knew you were pregnant and you knew you'd be leaving him in the lurch? คุณรู้ว่าคุณท้อง คุณจะทำให้เขาลำบาก The Coffee Cup (2009)
Its dark and lurching mast filled all my vision. Its dark and lurching mast filled all my vision. Watchmen (2009)
- But I feel so guilty taking your money and leaving you in the lurch. รับเงินเดือนตามสบาย แต่คุณตัองรับภาระ You Gotta Get a Gimmick (2010)
It's in your hands now, Lurch. หน้าที่อยู่ในมือนายแล้วนะ Grilled Cheesus (2010)
I can't leave him in the lurch. เข้าสู่ช่วงที่งานยุ่ง ผมทิ้งเค้าใ้ห้วุ่นวายคนเดียวไม่ได้หรอก Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
I-I won't leave Carlos in the lurch. ผมทิ้งคาร์ลอสให้ลำบากไม่ได้หรอก Everything's Different, Nothing's Changed (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lurchHis backache left him lurching along with leaden legs.

CMU Pronouncing Dictionary
lurch
lurched
lurches
lurching

Oxford Advanced Learners Dictionary
lurch
lurched
lurcher
lurches
lurchers
lurching

WordNet (3.0)
lurch(n) an unsteady uneven gait, Syn. stagger, stumble
lurch(n) a decisive defeat in a game (especially in cribbage)
lurch(n) abrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance), Syn. pitching, pitch, Example: the pitching and tossing was quite exciting
lurch(n) the act of moving forward suddenly, Syn. lunge
lurch(v) move abruptly, Syn. shift, pitch, Example: The ship suddenly lurched to the left
lurch(v) move slowly and unsteadily, Example: The truck lurched down the road
lurch(v) defeat by a lurch, Syn. skunk

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Lurch

v. i. [ A variant of lurk. ] 1. To withdraw to one side, or to a private place; to lurk. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. To dodge; to shift; to play tricks. [ 1913 Webster ]

I . . . am fain to shuffle, to hedge, and to lurch. Shak. [ 1913 Webster ]

Lurch

v. i. [ L. lurcare, lurcari. ] To swallow or eat greedily; to devour; hence, to swallow up. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Too far off from great cities, which may hinder business; too near them, which lurcheth all provisions, and maketh everything dear. Bacon. [ 1913 Webster ]

Lurch

n. [ OF. lourche name of a game; as adj., deceived, embarrassed. ] 1. An old game played with dice and counters; a variety of the game of tables. [ 1913 Webster ]

2. A double score in cribbage for the winner when his adversary has been left in the lurch. [ 1913 Webster ]

Lady --- has cried her eyes out on losing a lurch. Walpole. [ 1913 Webster ]


To leave one in the lurch. (a) In the game of cribbage, to leave one's adversary so far behind that the game is won before he has scored thirty-one. (b) To leave one behind; hence, to abandon, or fail to stand by, a person in a difficulty. Denham. [ 1913 Webster ] But though thou'rt of a different church,
I will not leave thee in the lurch. Hudibras.
[ 1913 Webster ]

Lurch

v. t. 1. To leave in the lurch; to cheat. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Never deceive or lurch the sincere communicant. South. [ 1913 Webster ]

2. To steal; to rob. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And in the brunt of seventeen battles since
He lurched all swords of the garland. Shak. [ 1913 Webster ]

Lurch

n. [ Cf. W. llerch, llerc, a frisk, a frisking backward or forward, a loitering, a lurking, a lurking, llercian, llerciaw, to be idle, to frisk; or perh. fr. E. lurch to lurk. ] A sudden roll of a ship to one side, as in heavy weather; hence, a swaying or staggering movement to one side, as that by a drunken man. Fig.: A sudden and capricious inclination of the mind. [ 1913 Webster ]

Lurch

v. i. [ imp. & p. p. Lurched p. pr. & vb. n. Lurching. ] To roll or sway suddenly to one side, as a ship or a drunken man; to move forward while lurching. [ 1913 Webster +PJC ]

Lurcher

n. [ See Lurch to lurk. ] 1. One that lurches or lies in wait; one who watches to pilfer, or to betray or entrap; one who lurks; a lurker; a poacher. [ 1913 Webster +PJC ]

2. (Zool.) One of a mongrel breed of dogs said to have been a cross between the sheep dog, greyhound, and spaniel. It hunts game silently, by scent, and is often used by poachers. [ 1913 Webster ]

Lurcher

n. [ L. lurco, lurcho, a glutton. See 1st Lurch. ] A glutton; a gormandizer. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Lurchline

n. The line by which a fowling net was pulled over so as to inclose the birds. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
傾く[かたむく(P);かたぶく(ok), katamuku (P); katabuku (ok)] (v5k, vi) (1) to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to; (2) to go down (sun); to wane; to sink; to decline; (P) [Add to Longdo]
傾ぐ[かしぐ;かたぐ(ok), kashigu ; katagu (ok)] (v5g, vi) (1) (See 傾く・1) to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to; (2) (See 傾く・2) to go down (sun); to wane; to sink; to decline [Add to Longdo]
酔歩蹣跚[すいほまんさん, suihomansan] (n) tipsy lurch; reeling (staggering) gait [Add to Longdo]
置き去り(P);置きざり[おきざり, okizari] (n) desertion; leaving behind or in the lurch; (P) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Lurch { m }; Amphibie { f } [ biol. ] | Lurche { pl }; Amphibien { pl }amphibian | amphibians [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0203 seconds, cache age: 2.599 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม