luxuria แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

luxuriate	(vi) เจริญงอกงาม, See also: อุดมสมบูรณ์, Syn. thrive
luxuriate	(vi) อยู่อย่างสุขสบาย, See also: อยู่อย่างเพลิดเพลิน, Syn. revel
luxuriance	(n) ความอุดมสมบูรณ์, See also: ความหรูหรา
luxuriate in	(phrv) มีความปิติยินดีอย่างยิ่ง, See also: รื่นเริงอย่างมาก

luxuriance	(ลักซู' เรียนซฺ) n. ความอุดมสมบูรณ์, ความหรูหรา, ความโอ่อ่า, ความเจริญรุ่งเรือง., See also: luxuriancely adv. luxuriant adj., Syn. richness, Ant. barrenness
luxuriate	(ลักซู' ริเอท') vi. อยู่อย่างเพลิดเพลิน, อยู่อย่างฟุ่มเฟือย, เจริญงอกงาม, รุ่งเรือง, มีความปีติยินดีมาก, See also: luxuriation n., Syn. revel

luxuriance	(n) ความอุดมสมบูรณ์, ความงอกงาม, ความฟุ้งเฟ้อ, ความหรูหรา
luxuriant	(adj) อุดมสมบูรณ์, งอกงาม, ฟุ้งเฟ้อ, หรูหรา, โอ่อ่า
luxuriate	(vi) อยู่อย่างฟุ่มเฟื่อย, อยู่อย่างสุขสบาย, เจริญงอกงาม

ดาษดา	[dātsadā] (adj) EN: abundant ; ubiquitous ; widespread FR: abondant ; luxuriant
ไสว	[sawai] (adj) EN: prosperous ; flourishing ; thriving ; luxuriant ; plentiful FR: florissant ; prospère

luxuriant	(adj) /l uh1 g zh u@1 r i@ n t/ /ละ กึ ชั้ว (ร) เหรี่ย (ร) น ถึ/ /lˈʌgʒˈʊərɪənt/
luxuriate	(vi) /l uh1 g zh u@1 r i ei t/ /ละ กึ ชั้ว (ร) หริ เอ่ ถึ/ /lˈʌgʒˈʊərɪeɪt/
luxuriance	(n) /l uh1 g zh u@1 r i@ n s/ /ละ กึ ชั้ว (ร) เหรี่ย (ร) น สึ/ /lˈʌgʒˈʊərɪəns/
luxuriated	(vi, vi) /l uh1 g zh u@1 r i ei t i d/ /ละ กึ ชั้ว (ร) หริ เอ่ ถิ ดึ/ /lˈʌgʒˈʊərɪeɪtɪd/
luxuriates	(vi) /l uh1 g zh u@1 r i ei t s/ /ละ กึ ชั้ว (ร) หริ เอ่ ถึ สึ/ /lˈʌgʒˈʊərɪeɪts/
luxuriantly	(adv) /l uh1 g zh u@1 r i@ n t l ii/ /ละ กึ ชั้ว (ร) เหรี่ย (ร) น ถลี่/ /lˈʌgʒˈʊərɪəntliː/
luxuriating	(vi) /l uh1 g zh u@1 r i ei t i ng/ /ละ กึ ชั้ว (ร) หริ เอ่ ถิ่ง/ /lˈʌgʒˈʊərɪeɪtɪŋ/

luxuria	n. self-indulgent sexual desire (personified as one of the deadly sins). Syn. -- lust. [ WordNet 1.5 ]
Luxuriance	n. [ Cf. F. luxuriance. ] The state or quality of being luxuriant; rank, vigorous growth; excessive abundance produced by rank growth. “Tropical luxuriance.” B. Taylor. [ 1913 Webster ]
Luxuriancy	n. The state or quality of being luxuriant; luxuriance. [ 1913 Webster ] Flowers grow up in the garden in the greatest luxuriancy and profusion. Spectator. [ 1913 Webster ]
Luxuriant	a. [ L. luxurians, p. pr. of luxuriare: cf. F. luxuriant. See Luxuriate. ] 1. Exuberant in growth; rank; excessive; profuse; very abundant; as, a luxuriant growth of grass; luxuriant foliage. [ 1913 Webster ] Prune the luxuriant, the uncouth refine. Pope. [ 1913 Webster ] 2. Producing luxuriant growth; very fertile; -- of soil. [ PJC ] 3. Having or producing an abundance of elaborate details; unrestrained; -- of imagery or ornamentation. [ PJC ] Luxuriant flower (Bot.), one in which the floral envelopes are overdeveloped at the expense of the essential organs. [ 1913 Webster ]
Luxuriantly	adv. In a luxuriant manner. [ 1913 Webster ]
Luxuriate	v. i. [ imp. & p. p. Luxuriated p. pr. & vb. n. Luxuriating. ] [ L. luxuriatus, p. p. of luxuriari, -are, to luxuriate. See Luxury. ] [ 1913 Webster ] 1. To grow exuberantly; to grow to superfluous abundance. “ Corn luxuriates in a better mold.” Burton. [ 1913 Webster ] 2. To feed or live luxuriously; as, the herds luxuriate in the pastures. [ 1913 Webster ] 3. To indulge with unrestrained delight and freedom; as, to luxuriate in description. [ 1913 Webster ]
Luxuriation	n. The act or process of luxuriating. [ 1913 Webster ]

luxuriance	(n) the property of being lush and abundant and a pleasure to the senses, Syn. voluptuousness, lushness
luxuriantly	(adv) in an abundant and luxuriant manner, Example: whiskers grew luxuriantly from his ample jowls
luxuriantly	(adv) in an elegantly luxuriant way, Example: this suave, culture-loving and luxuriantly good-looking M.P.represents the car-workers of Coventry
luxuriate	(v) become extravagant; indulge (oneself) luxuriously, Syn. wanton
luxuriate	(v) thrive profusely or flourish extensively
luxuriation	(n) an activity that affords excessive pleasure and enjoyment

茂	[mào, ㄇㄠˋ, 茂] luxuriant #10,175 [Add to Longdo]
芾	[fú, ㄈㄨˊ, 芾] luxuriance of vegetation #14,944 [Add to Longdo]
欣欣向荣	[xīn xīn xiàng róng, ㄒㄧㄣㄒㄧㄣㄒㄧㄤˋ ㄖㄨㄥˊ, 欣欣向荣 / 欣欣向榮] luxuriant growth (成语 saw); flourishing; thriving #29,974 [Add to Longdo]
菀	[wǎn, ㄨㄢˇ, 菀] luxuriance of growth #30,087 [Add to Longdo]
淠	[pì, ㄆㄧˋ, 淠] luxuriant (of water plants) #53,011 [Add to Longdo]
芃	[péng, ㄆㄥˊ, 芃] luxuriant growth #63,490 [Add to Longdo]
蓼	[lù, ㄌㄨˋ, 蓼] luxuriant growth #73,814 [Add to Longdo]
葳	[wēi, ㄨㄟ, 葳] luxuriant #79,618 [Add to Longdo]
苒	[rǎn, ㄖㄢˇ, 苒] luxuriant growth; passing (of time) #86,828 [Add to Longdo]
萋萋	[qī qī, ㄑㄧㄑㄧ, 萋萋] luxuriant; lavish; abundant #107,719 [Add to Longdo]

こんもり;こんもりと	[konmori ; konmorito] (adv, vs) (on-mim) thickly; densely; luxuriantly [Add to Longdo]
ふっくら	[fukkura] (adv-to) (on-mim) (See ふっくり) fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full [Add to Longdo]
ふっくり	[fukkuri] (adv-to) fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full; corpulent [Add to Longdo]
欝蒼;鬱蒼	[うっそう, ussou] (adj-t, adv-to) thick; dense; luxuriant [Add to Longdo]
繁茂	[はんも, hanmo] (n, vs) luxuriant growth; rankness (of weeds); (P) [Add to Longdo]
茂る(P);繁る	[しげる, shigeru] (v5r, vi) to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious; (P) [Add to Longdo]
茂林	[もりん, morin] (n) luxuriant (dense) forest [Add to Longdo]
爛漫;爛熳	[らんまん, ranman] (adj-t, adv-to) glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory [Add to Longdo]
藹々;藹藹	[あいあい, aiai] (adj-t, adv-to) (1) (See 和気藹々) harmonious; peaceful; congenial; (2) luxuriant (vegetation) [Add to Longdo]