luxuriousne แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

luxurious	(adj) มากมาย, See also: สมบูรณ์, Syn. opulent, rich, Ant. poor
luxurious	(adj) หรูหรา, See also: ฟุ่มเฟือย, โอ่อ่า, Syn. rich, sumptuous, lavish, Ant. squalid
luxuriously	(adv) อย่างฟุ่มเฟือย, See also: อย่างหรูหรา, Syn. richly

โอ่อ่า	(adj) luxurious, See also: magnificent, imposing, grand, stately, majestic, dignified and pretty, Example: ร้านอาหารริมน้ำแห่งนี้เป็นร้านอาหารที่หรูหรา โอ่อ่า และขายแพง, Thai Definition: สะสวยอย่างมีสง่า
ของฟุ่มเฟือย	(n) luxury, See also: luxurious thing, Example: ในสภาวะเศรษฐกิจถดถอยเช่นนี้ รัฐบาลรณรงค์ให้ประชาชนลดการจับจ่ายซื้อของฟุ่มเฟือย เช่น น้ำหอมที่นำเข้าจากต่างประเทศ
คอสูง	(adj) luxurious, See also: high-tasted, lavish, sumptuous, Example: ถ้าไม่อยากอมลูกกวาดจะซื้อข้าวพองกินก็ได้ห่อหนึ่งพอดี ถ้าคอสูงขึ้นไปหน่อยจะซื้อถั่วตัดกินยังได้ตั้งแผ่นหนึ่ง, Thai Definition: ชอบกินหรือใช้ของดีราคาแพง
โก้หรู	(adj) luxurious, See also: elegant, comfortable, Syn. หรูหรา, หรู, Example: รถยนต์ที่โก้หรูย่อมเป็นเครื่องแสดงความภาคภูมิและความมีฐานะดีในสายตาของผู้คน

ฟุ่มเฟือย	[fumfeūay] (adj) EN: extravagant ; prodigal ; lavish ; abundant ; luxurious ; excessive FR: prodigue ; abondant ; surabondant ; à profusion ; extravagant
ของฟุ่มเฟือย	[khøng fumfeūay] (n) EN: luxurious ; luxury ; kuxury goods FR: luxe [ m ] ; objet de luxe [ m ] ; produit de luxe [ m ]
คอสูง	[khøsūng] (adj) EN: luxurious
นิสัยฟุ่มเฟือย	[nisai fumfeūay] (n, exp) EN: luxurious habits FR: goût du luxe [ m ]
โอ่อ่า	[ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty FR: imposant ; grandiose ; majestueux
หรู	[rū] (x) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; de luxe ; pompeux
หรูหรา	[rūrā] (x) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous ; smart ; showy ; in great style FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; de luxe ; pompeux
สำรวย	[samrūay] (adj) EN: foppish ; pleasure-loving ; luxurious ; extravagant ; idle

luxurious	Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
luxurious	I can not feel at home in a luxurious hotel.
luxurious	The hotel was luxurious beyond description.

luxurious	(adj) /l uh1 g zh u@1 r i@ s/ /ละ กึ ชั้ว (ร) เหรี่ย (ร) สึ/ /lˈʌgʒˈʊərɪəs/
luxuriously	(adv) /l uh1 g zh u@1 r i@ s l ii/ /ละ กึ ชั้ว (ร) เหรี่ย (ร) สึ หลี่/ /lˈʌgʒˈʊərɪəsliː/

絢爛華麗	[けんらんかれい, kenrankarei] (n, adj-na) luxurious and gorgeous; splendid; dazzling; magnificent [Add to Longdo]
絢爛豪華	[けんらんごうか, kenrangouka] (n, adj-na) luxurious and gorgeous; splendid; dazzling [Add to Longdo]
豪華絢爛	[ごうかけんらん, goukakenran] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) luxurious and gorgeous [Add to Longdo]
豊潤	[ほうじゅん, houjun] (adj-na, n) rich and prosperous; luxurious; abundant [Add to Longdo]
茂る(P);繁る	[しげる, shigeru] (v5r, vi) to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious; (P) [Add to Longdo]
奢る(P);傲る;驕る	[おごる, ogoru] (v5r, vt) (1) (esp. 奢る) to give (someone) a treat; (v5r, vi) (2) to be extravagant; to live luxuriously; (3) (esp. 驕る傲る) to be proud; to be haughty; (P) [Add to Longdo]