main office แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Send a wire to the main office and tell them I said...		ส่งโทรเลขไปบอก สนง.ใหญ่ว่า... โอ๊ย Blazing Saddles (1974)
Send wire, main office, tell them I said, "Ow". Gotcha.		ส่งโทรเลขไปบอก สนง.ใหญ่ว่า "โอ๊ย" เรียบร้อย Blazing Saddles (1974)
- Is this the main office? - Yes.		สำนักงานใหญ่ใช่มั้ยครับ \ ใช่ค่ะ April Snow (2005)
Jay Twistle in the main office, he oversees Witter Resources.		เจย์ ทวิสเซิลดูแลฝ่ายบุคคลวิทเทอร์ The Pursuit of Happyness (2006)
You must take some main office work and help build the organization.		คุณต้องช่วยในอ๊อฟฟิส และสนับสนุนองค์กร The City of Violence (2006)
She chased her into the main office...		เธอไล่ตามเข้าไปในห้องทำงานหลัก... Episode #1.5 (2009)
Now every artiforg reclaim has to go back to the main office, get scanned in behind the pink door!		คราวนี้อวัยวะทุกชิ้นที่ยึดมา จะต้องส่งกลับไปที่สนง.ใหญ่ เพื่อสแกนที่ห้องประตูสีชมพู Repo Men (2010)
I bring the lunch money report in to you every morning from the main office.		หนูส่งงบอาหารเที่ยงให้ครูทุกเช้า จากสำนักงานใหญ่ Back to Summer (2011)
I transferred you to the main office today. Hurry up and go back to Seoul.		ฉันให้แกย้ายมาอยู่ออฟฟิคใหญ่วันนี้ เร็วๆเข้า กลับมาโซลเด๋วนี้ Episode #1.7 (2011)
Yeah, she's been calling the main office, the American embassy, and the FBI, asking... demanding we investigate what happened to you.		เพื่อนของคุณ แมรี่ Ice Queen (2012)
Attention all students... will Axl Heck's girlfriend please report to the main office.		นักเรียนทุกคนฟังทางนี้- ขอให้แฟนของแอ็กเซล มารายงานตัว ที่ห้องสำนักงาน. Bunny Therapy (2012)
These are the rehearsal spaces and dressing rooms and up here, we got workshops and the main office.		ตรงนี้เป็นพื้นที่ซ้อมและห้องแต่งตัว ขึ้นชั้นบน เรามีเวิร์คช็อปและห้องออฟฟิศใหญ่ Sing (2016)

main office	Our main office is in Oaska.
main office	The main office was raided by the police.
main office	The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.

本局	[ほんきょく, honkyoku] TH: สำนักงานกลาง
本局	[ほんきょく, honkyoku] EN: main office

本社	[ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok), honsha (P); honja (ok)] (n) (1) (ほんしゃ only) head office; main office; headquarters; (2) main shrine; (3) (ほんしゃ only) this company; this shrine; (P) #812 [Add to Longdo]
本部	[ほんぶ, honbu] (n) headquarters; head office; main office; (P) #1,242 [Add to Longdo]
本局	[ほんきょく, honkyoku] (n) main office [Add to Longdo]
本署	[ほんしょ, honsho] (n) police headquarters; main office; this office [Add to Longdo]