metropoli แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

The human interest in the unending woe pouring from the wounded metropolis.		ชั้นได้ยินเรื่องของคุณเยอะเลยจากแจอิน Hero (1992)
When I was 10, I went to Metropolis for a riding competition.		ตอนฉัน 10 ขวบ, ฉันเคยไปที่เมโทรโพลิส เพื่อแข่งขันขี่ม้า Metamorphosis (2001)
No, you were the obedient son who always obeyed his father and didn't run away one summer and try out for the Metropolis Sharks.		คงไม่ใช่หรอก, เพราะเธอก็เป็นลูกที่เชื่อฟังพ่อแม่มาตลอด แล้วก็ไม่เคยหนีเรียนซัมเมอร์ไปดูเกมส์ที่เมโทรโพลิสชาร์กแข่งมาก่อน Hothead (2001)
They own the Metropolis Sharks. She could put in a good word.		ป้าเธอน่าจะบอกฉันมั่งนะ Pilot (2001)
I get in their car and we drive back to my real life in Metropolis.		ชั้นขึ้นรถ และเราขับกลับบ้าน Pilot (2001)
Because I was hosting a reception for 200 fertilizer distributors in Metropolis...		ก็เพราะฉันมีพยาน 200 คน ในงานเลี้ยงต้อนรับผู้จัดจำหน่ายสินค้าที่เมโทรโพลิสนะสิ X-Ray (2001)
I'm doing so many estate sales in Metropolis, I'm thinking of selling the place.		ดิฉันเปิดร้านที่เมโทรโพลิสไว้หลายร้าน นี่กำลังคิดอยู่ว่าจะขายร้านนี้ทิ้งดีหรือเปล่า X-Ray (2001)
- Roger Nixon, Metropolis Inquisitor.		ผมโรเจอร์ นิกสัน, นักข่าวประจำที่เมโทรโพลิสน่ะ X-Ray (2001)
"Lex Luthor's Wild Youth in Metropolis. " Does the name Club Zero ring a bell?		'เล็กซ์ ลูเธอร์ เด็กที่แสนป่าเถื่อนแห่งเมโทรโพลิส' ให้ชื่อนี้เป็นเสียงสั่นกระดิ่งที่ประตูคลับซีโร่ดีไหม? X-Ray (2001)
My mom's moving to Metropolis full-time, but she doesn't wanna pull me out of school.		แม่ฉันกำลังย้ายไปอยู่ที่เมโทรโพลิสน่ะ.. ..แต่หล่อนไม่รู้จะให้ฉันไปอยู่ที่ไหนดี X-Ray (2001)
My call, Tina's already on a bus to Metropolis.		ให้ฉันเดาบ้าง ตอนนี้ทีน่าน่าจะอยู่บนรถบัสมุ่งไปเมโทรโพลิสแล้ว X-Ray (2001)
It looks like this place is this worlds metropolis.		ที่นี่คือเมืองหลวงของโลกนี้ซินะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

metropoli	A recent survey revealed that that the population density in the metropolis was decreasing.
metropoli	A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
metropoli	He centered his business on the metropolitan area.
metropoli	How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
metropoli	Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
metropoli	The flu struck the metropolitan area.

metropolitan	(n) in the Eastern Orthodox Church this title is given to a position between bishop and patriarch; equivalent to archbishop in western Christianity
metropolitan	(n) a person who lives in a metropolis
metropolitan	(adj) relating to or characteristic of a metropolis, Example: metropolitan area

Metropolis	n. [ L. metropolis, Gr. &unr_;, prop., the mother city (in relation to colonies); &unr_; mother + &unr_; city. See Mother, and Police. ] [ 1913 Webster ] 1. The mother city; the chief city of a kingdom, state, or country. [ 1913 Webster ] [ Edinburgh ] gray metropolis of the North. Tennyson. [ 1913 Webster ] 2. (Eccl.) The seat, or see, of the metropolitan, or highest church dignitary. [ 1913 Webster ] The great metropolis and see of Rome. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Any large city. [ PJC ]
Metropolitan	a. [ L. metropolitanus: cf. F. métropolitain. ] 1. Of or pertaining to the capital or principal city of a country; as, metropolitan luxury. [ 1913 Webster ] 2. (Eccl.) Of, pertaining to, or designating, a metropolitan or the presiding bishop of a country or province, his office, or his dignity; as, metropolitan authority. “Bishops metropolitan.” Sir T. More. [ 1913 Webster ]
Metropolitan	n. [ LL. metropolitanus. ] 1. The superior or presiding bishop of a country or province. [ 1913 Webster ] 2. (Lat. Church.) An archbishop. [ 1913 Webster ] 3. (Gr. Church) A bishop whose see is a civil metropolis. His rank is intermediate between that of an archbishop and a patriarch; as, the metropolitan of Constantinople. Hook. [ 1913 Webster ]
Metropolitanate	n. The see of a metropolitan bishop. Milman. [ 1913 Webster ]
Metropolite	n. [ L. metropolita, Gr. &unr_;. ] A metropolitan. Barrow. [ 1913 Webster ]
Metropolitical	a. Of or pertaining to a metropolis; being a metropolis; metropolitan; as, the metropolitical chair. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]