minimum แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

minimum	(n) จำนวนน้อยที่สุด, See also: ปริมาณต่ำที่สุด, ค่าที่น้อยที่สุด, Syn. least amount, lowest, modicum, trifle
minimum	(adj) อย่างต่ำ, See also: น้อยที่สุด, ขั้นต่ำ, ต่ำสุด, Syn. least, smallest, tiniest, Ant. most, greatest

minimum	ขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum	๑. ต่ำสุด๒. ค่าต่ำสุด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
minimum age at marriage	อายุต่ำสุดที่ให้สมรสได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
minimum deterrent	อำนาจป้องปรามขั้นต่ำ (การใช้อาวุธนิวเคลียร์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum dose; dose, minimal	ขนาดเริ่มได้ผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum population	จำนวนประชากรต่ำสุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
minimum premium	เบี้ยประกันภัยขั้นต่ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum rate	อัตราขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum rate	อัตราเบี้ยประกันภัยขั้นต่ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum rate	อัตราโทษขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

minimum reservoir level	minimum reservoir level, ระดับน้ำต่ำสุดในอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Minimum Temperature	อุณหภูมิต่ำสุด, Example: อุณหภูมิต่ำสุดซึ่งปรากฏขึ้นในระหว่างระยะเวลา ที่กำหนดให้ [สิ่งแวดล้อม]
Minimum thermometer	เทอร์มอมิเตอร์ต่ำ สุด [อุตุนิยมวิทยา]
Minimum tillage	การเตรียมดินเพาะปลูกโดยลดการไถพรวน [TU Subject Heading]
Minimum wage	ค่าจ้างขั้นต่ำ [TU Subject Heading]
minimum water level	minimum water level, ระดับน้ำต่ำสุด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ค่าจ้างขั้นต่ำ	(n) minimum wage, Example: คนงานทุกคนต้องได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายไม่น้อยกว่า 180 บาทต่อวัน, Thai Definition: เงินตอบแทนขั้นต่ำสุดที่ผู้รับจ้างจะได้รับ
ขั้นต่ำ	(n) minimum, Ant. ขั้นสูง, Example: ฉันว่าเงินเดือนที่เป็นขั้นต่ำคงไม่เกิน 8, 000 บาท, Thai Definition: ส่วนที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด
ค่าแรงขั้นต่ำ	(n) minimum wage
ต่ำสุด	(adj) minimum, Ant. สูงสุด, Example: ใบสั่งซื้อต่ำสุดของสินค้าชนิดนี้ คือ 500 ชิ้น, Thai Definition: มีจำนวนหรือปริมาณน้อยที่สุด
ขั้นต่ำ	(adj) minimum, See also: lowest, minimal, Ant. ขั้นสูง, Example: ชายต้องมีอายุขั้นต่ำคือ 20 ปี จึงจะจดทะเบียนสมรสได้, Thai Definition: ที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด

ค่าจ้างขั้นต่ำ	[khājāng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire miminum [ m ] ; smic [ m ]
ค่าจ้างขั้นต่ำสุด	[khājāng khantam sut] (n, exp) EN: minimum wage
ขั้นต่ำ	[khantam] (adj) EN: minimum ; lowest ; minimal FR: minimum ; minimal ; le plus bas
ค่าแรงขั้นต่ำ	[khāraēng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire minimum [ m ]
ค่าต่ำสุด	[khā tamsut] (n, exp) EN: minimum
น้อยที่สุด	[nøi thīsut] (adj) EN: least ; smallest ; slightest ; tiniest ; minutest ; fewest FR: le moins ; minimal ; minimum (adj.) (us. critiq.)
รายได้ขั้นต่ำ	[rāidāi khantam] (n, exp) EN: low income FR: revenu minimum [ m ]
ต่ำสุด	[tamsut] (adj) EN: minimum ; lowest ; nadir FR: minimum ; minimal
อย่างน้อย	[yāng-nøi] (adv) EN: at least ; at worst ; minimally FR: au moins ; au minimum

minimum	(n) the smallest possible quantity, Syn. lower limit, Ant. maximum
minimum	(n) the point on a curve where the tangent changes from negative on the left to positive on the right, Ant. maximum
minimum wage	(n) the lowest wage that an employer is allowed to pay; determined by contract or by law

最低限	[さいていげん, saiteigen] (n) minimum; (P) #9,385 [Add to Longdo]
最小限	[さいしょうげん, saishougen] (n) minimum; lowest; (P) #13,177 [Add to Longdo]
シビルミニマム	[shibiruminimamu] (n) civil minimum [Add to Longdo]
ナショナルミニマム	[nashonaruminimamu] (n) national minimum [Add to Longdo]
ミニマム	[minimamu] (adj-na, n) minimum; (P) [Add to Longdo]
ミニマムアクセス	[minimamuakusesu] (n) minimum access [Add to Longdo]
極小	[きょくしょう;ごくしょう, kyokushou ; gokushou] (adj-na, n, adj-no) minimum; miniscule [Add to Longdo]
極小値	[きょくしょうち, kyokushouchi] (n) minimum value [Add to Longdo]
最小限度	[さいしょうげんど, saishougendo] (n) minimum [Add to Longdo]
最小構成	[さいしょうこうせい, saishoukousei] (n) { comp } minimum configuration [Add to Longdo]

最小構成	[さいしょうこうせい, saishoukousei] minimum configuration [Add to Longdo]
最小値	[さいしょうち, saishouchi] minimum value, min [Add to Longdo]

Mindestabnahmemenge { f }	minimum purchasing quantity [Add to Longdo]
Mindestalter { n }	minimum age [Add to Longdo]
Mindestaußenluftanteil { m }	minimum make-up air quota [Add to Longdo]
Mindestbestellmenge { f }	minimum order quantity [Add to Longdo]
Mindestlaufzeit { f }	minimum time delay [Add to Longdo]
Mindestpreis { m }	minimum price [Add to Longdo]
Mindestquerschnitt { m }	minimum section [Add to Longdo]
Mindestreservesystem { n }	minimum reserve system [Add to Longdo]
Minimalbetrag { m }	minimum amount [Add to Longdo]
Minimalpolynom { n } [ math. ]	minimum polynomial [Add to Longdo]
Minimum { n } \| Minima { pl } \| lokales Minimum [ math. ] \| globales Minimum [ math. ]	minimum \| minima; minimums \| local minimum \| global minimum [Add to Longdo]