naturalize แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


46 ผลลัพธ์ สำหรับ naturalize
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -naturalize-, *naturalize*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
naturalize(vi) แปลงสัญชาติ, See also: โอนสัญชาติ, ให้สัญชาติ, ให้สิทธิการเป็นพลเมือง, Syn. citizenship, acclimate, accustom
naturalize(vt) แปลงสัญชาติ, See also: โอนสัญชาติ, ให้สัญชาติ, ให้สิทธิการเป็นพลเมือง
naturalize(vi) ้ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม
naturalize(vt) ทำให้ชินกับสภาพแวดล้อม, See also: ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม
naturalize(vt) ทำให้เป็นธรรมชาติ, See also: ทำให้เหมือนธรรมชาติ

Nontri Dictionary
naturalize(vt) โอนสัญชาติ, เปลี่ยนสัญชาติ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
naturalized citizenพลเมืองโดยการแปลงสัญชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
naturalized citizenพลเมืองโดยการแปลงสัญชาติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
naturalized personบุคคลผู้แปลงสัญชาติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
naturalized; spontaneousเกิดเอง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปลงชาติ(v) naturalize, Syn. แปลงสัญชาติ, เปลี่ยนสัญชาติ, Example: มีฝรั่งหลายคนที่แปลงชาติเป็นคนไทยเพราะได้ภรรยาเป็นคนไทย, Thai Definition: เปลี่ยนสถานะตามกฎหมายของบุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศใดประเทศหนึ่งมาเป็นุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศอื่น, Notes: (โบราณ)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โอนชาฅิ[ōn chāt] (v, exp) EN: become a naturalized citizen ; change one's nationality ; become nationalized  FR: être naturalisé ; changer de nationalité
แปลงชาติ[plaēng chāt] (v, exp) EN: naturalize  FR: naturaliser
แปลงสัญชาติ[plaēng sanchāt] (v, exp) EN: naturalize

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
James reese once said, "there are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves " เจมส์ รีสเคยกล่าวไว้ว่า /N "มันมีเบาะแสอย่างชัดเจนปรากฏในสถานที่เกิดเหตุ ที่ตามธรรมชาติของมันแล้ว จะไม่ยอมให้ Compulsion (2005)
- and chemical agents. - What about natural phenomena then? สารเคมี แล้วถ้าเป็นปรากฏการณ์ ตามธรรมชาติล่ะ? No More Good Days (2009)
The nature of our lowly existence. ธรรมชาติของพวกเรา ที่ปรากฏตัวเหลืออยู่เพียงนิดหน่อย Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
You and I have interfered with the natural course of events. คุณกับผมได้เข้าไปยุ่มย่าม กับปรากฏการณ์ตามธรรมชาติ The Firefly (2011)
So I went Reid-like and I did a bunch of research and it turns out that nuts and seeds have naturally occurring magnesium, and magnesium influences the production of serotonin, which is a happy happy joy joy chemical in the brain. ฉันเลยคิดแบบรี้ด และทำการค้นคว้าอยู่นาน และปรากฏว่าถั่วและธัญพืช อุดมไปด้วยแม็กนีเซี่ยม Magnum Opus (2013)
Seems to me we're dealing with some freak natural event or... a new high-tech weapon. กับปรากฏการณ์ธรรมชาติประหลาดๆ หรืออุปกรณ์แบบไฮเทคสุดๆ FZZT (2013)
Naturally. . Answers (2012)
If you follow inter-subjectivity to its natural end aren't you asking who's the patient and who's the doctor? ถ้าคุณติดตามผู้กระทำที่มากกว่า 1 ถึง การลงเอยแบบธรรมชาติ... คุณจะไม่ถามเหรอว่าใครคือคนไข้ และใครคือหมอ? Basic Instinct (1992)
This "l have nothing" thing is a natural, given the record, the movie and all that. ฉันไม่มีซักอย่าง ตามชื่อเพลงในหนัง The Bodyguard (1992)
He says I was a natural. เขาพูดว่าฉันมีพรสวรรค์ Of Mice and Men (1992)
This guy said I was a natural. และชายคนนั้นบอกว่าฉันเกิดมาเพื่อเป็นดารา Of Mice and Men (1992)
It seems natural to me. ฉันรู้สึกว่ามันเป็นธรรมชาติสำหรับฉันนะ The Cement Garden (1993)

CMU Pronouncing Dictionary
naturalize
naturalize
naturalized
naturalized
naturalizes
naturalizes

Oxford Advanced Learners Dictionary
naturalize
naturalized
naturalizes

WordNet (3.0)
naturalize(v) make into a citizen, Syn. naturalise, Ant. denaturalize, Example: The French family was naturalized last year
naturalize(v) explain with reference to nature
naturalize(v) adopt to another place, Syn. naturalise, Example: The stories had become naturalized into an American setting
naturalize(v) make more natural or lifelike, Syn. naturalise, Ant. denaturalize

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Naturalize

v. t. [ imp. & p. p. Naturalized p. pr. & vb. n. Naturalizing ] [ Cf. F. naturaliser. See Natural. ] 1. To make natural; as, custom naturalizes labor or study. [ 1913 Webster ]

2. To confer the rights and privileges of a native subject or citizen on; to make as if native; to adopt, as a foreigner into a nation or state, and place in the condition of a native subject. [ 1913 Webster ]

3. To receive or adopt as native, natural, or vernacular; to make one's own; as, to naturalize foreign words. [ 1913 Webster ]

4. To adapt; to accustom; to habituate; to acclimate; to cause to grow as under natural conditions. [ 1913 Webster ]

Its wearer suggested that pears and peaches might yet be naturalized in the New England climate. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Naturalize

v. i. 1. To become as if native. [ 1913 Webster ]

2. To explain phenomena by natural agencies or laws, to the exclusion of the supernatural. [ 1913 Webster ]

Infected by this naturalizing tendency. H. Bushnell. [ 1913 Webster ]

naturalized

adj. 1. Acclimated to a new environment; introduced from another region and persisting without cultivation; -- of plants or animals not native to a location. [ wns=1 & 3 ]
Syn. -- domesticated, nonnative. [ WordNet 1.5 ]

2. planted randomly in soil so as to give an appearance of wild growth; as, drifts of naturalized daffodils. [ WordNet 1.5 +PJC ]


EDICT JP-EN Dictionary
ナチュラライズ[nachuraraizu] (n) naturalize; naturalise [Add to Longdo]
帰化植物[きかしょくぶつ, kikashokubutsu] (n) naturalized plant; naturalised plant [Add to Longdo]
帰化人[きかじん, kikajin] (n) naturalized citizen; naturalised citizen [Add to Longdo]
帰化動物[きかどうぶつ, kikadoubutsu] (n) naturalized animal; naturalised animal [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0943 seconds, cache age: 1.683 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม