obelisk แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I can go guard the obelisk.		ข้ากลับไปเฝ้าเสาหินดีกว่า The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
The obelisk. The obelisk is the key?		แท่งหินนี่คือกุญแจ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Right in front of the church. An obelisk.		บางทีเราไม่สามารถหยุดนี้ที่ดี. Angels & Demons (2009)
Another obelisk.		เราได้รับ ใหม่คุกคามจากผู้ลักพา. Angels & Demons (2009)
Tonight, just now, coming from the obelisk, shooting straight up into the sky.		คืนนี้ ตอนนี้ล่ะครับ มันมาจากแท่งหินนั่น ส่องขึ้นไปบนฟ้า Faith (2010)
What about the obelisk?		แล้ว แท่งหินนั้นล่ะ? Faith (2010)
You must have checked out the obelisk, right?		คุณอาจจะตรวจสอบเสาหินใช่มั้ย? Visitation (2010)
So we should have an advance on Obelisk, Marcel's, the usual.		ดังนั้นเราควรจะมีความก้าวหน้าใน Obelisk คลื่นของตามปกติ White House Down (2013)
You have your triangles, shaved, obelisks, natural, julienne...		มีเป็นรูปสามเหลี่ยม เป็นเส้น เป็นแท่ง เป็นชิ้นบางๆ... Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)

obelisk	(n) /o1 b @ l i s k/ /เอ๊าะ เบอะ หลิ สึ ขึ/ /ˈɒbəlɪsk/
obelisks	(n) /o1 b @ l i s k s/ /เอ๊าะ เบอะ หลิ สึ ขึ สึ/ /ˈɒbəlɪsks/

オベリスク;アビリスク;オベルスク	[oberisuku ; abirisuku ; oberusuku] (n) obelisk [Add to Longdo]
方尖柱	[ほうせんちゅう, housenchuu] (n) (obsc) (See オベリスク) obelisk [Add to Longdo]