outcome แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

outcome	(เอาทฺ'คัม) n. ผลลัพธ์, ผล, ทางออก
outcomer	(เอาทฺ'คัมเมอะ) n. ผู้มาจากที่อื่น, ชาวต่างประเทศ

ให้ผล	[hai phon] (v, exp) EN: give a result ; give an outcome ; produce fruit ; produce results ; yield a profit ; benefit FR: donner des résultats
จุดดับ	[jut dap] (n, exp) EN: end ; result ; outcome ; upshot ; ending ; death FR: point d'arrêt [ m ] ; fin [ f ]
ขยายผล	[khayāi phon] (v, exp) EN: extend results ; magnify an outcome
ผลการเลือกตั้ง	[phon kān leūaktang] (n, exp) EN: returns ; outcome ; results of an election FR: résultat d'une élection [ mpl ] ; verdict des urnes [ m ]
ผลลัพธ์	[phonlap] (n) EN: product ; outcome ; output
ผลลัพธ์สมบูรณ์	[phonlap sombūn] (n, exp) EN: absolute outcome

With the predictions of a sorcerer, who could foretell the outcome of every battle Memnon slaughtered all who resisted him until only a brave few remained.		จากคําพยากรณ์ของผู้พยากรณ์... ผู้สามารถทํานายผล ของการรบได้ทุกครั้ง เมมนอนสังหารทุกคนที่ต่อต้านเขา The Scorpion King (2002)
They said there are one of two outcomes of an invasion.		เขาบอกว่าสงครามนี้มีผลต่อมาสองแบบ Signs (2002)
The outcome is to be determined by the losers knockout or surrender		ผู้ที่ออกนอกเวทีถือว่าแพ้ โดนน็อคหรือยอมแพ้ ก็ถือว่าแพ้ Fearless (2006)
Thing of it is, no matter how clever we think we are, the most probable outcome of our little experiment is that four and a half days ago you get a call from the coroner's office.		DENN Y: Doug? Hey. Deja Vu (2006)
Well, that's why he needs our support regardless of the outcome.		นั่นคือเหตุผลที่เขา ต้องการแรงสนับสนุนจากเรา The Astronaut Farmer (2006)
I accept the finality of this outcome.		ผมยอมรับผลอันเป็นที่สิ้นสุดนี้ An Inconvenient Truth (2006)
Of course, no matter what the outcome of the DNA report, my sincere gratitude to you for coming all the way here.		แน่นอน ไม่ว่าผลการตรวจ DNA จะเป็นยังไง ผมก็ต้องขอบคุณ คุณจริง ๆ ที่คุณมาที่นี่ My Girl (2005)
Excuses don't change outcome, Elle.		แก้ตัวไม่ได้เปลี่ยนผลลัพธ์ แอล Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
And I can guarantee you that is an outcome that you will not like.		และฉันรับรองเลย ว่าผลที่ออกมา แกไม่ชอบแน่ Orientación (2007)
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome.		ไม่ว่าเราจะตระเตรียมมามากแค่ไหน เราจะต้านการเปลี่ยนแปลงได้แค่ไหน ตระหนักถึงสถานการณ์ ต่อสู้กับผลลัพธ์ที่เลี่ยงไม่ได้ Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
That is the ideal outcome. Then make the pass!		นั่นก็เป็นอีกสิ่งหนึ่ง งั้นก็แซงขึ้นไปเลย Knight Rider (2008)
We have 2 agents who could affect the outcome on the inside.		เรามีจนท. 2 คน ที่อาจได้รับผลกระทบอยู่ในนั้น Minimal Loss (2008)

outcome	For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
outcome	Good speech is the outcome of education.
outcome	I am apprehensive of the outcome.
outcome	It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
outcome	The candidate was disappointed at the outcome of the election.
outcome	The game's outcome hangs on his performance.
outcome	The media has a lot of influence on the outcome of an election.
outcome	The outcome leaves nothing to be desired.
outcome	The outcome of the election is doubtful.
outcome	There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
outcome	This is the outcome of our research.
outcome	Whatever the outcome, you must meet the challenge.

outcome	/AW1 T K AH2 M/ /อ๊าว ถึ คั้ม/ /ˈaʊtkˌʌm/
outcomes	/AW1 T K AH2 M Z/ /อ๊าว ถึ คั้ม สึ/ /ˈaʊtkˌʌmz/

結果	[けっか, kekka] (n-adv, n-t) (1) result; consequence; outcome; effect; (n, vs) (2) coming to fruition; bearing fruit; (P) #317 [Add to Longdo]
落ち(P);落	[おち, ochi] (n) (1) slip; omission; (2) outcome; final result; the end; (3) (uk) punch line (of a joke); (P) #4,069 [Add to Longdo]
決める(P);極める	[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]
勝敗	[しょうはい, shouhai] (n) victory or defeat; issue (of battle); outcome; (P) #8,894 [Add to Longdo]
どちらにせよ	[dochiraniseyo] (exp) in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another; (P) [Add to Longdo]
アウトカム	[autokamu] (n) outcome [Add to Longdo]
軍配通り	[ぐんばいどおり, gunbaidoori] (n) confirmation the referee's decision of the bout outcome (sumo) [Add to Longdo]
決定づける	[けっていづける, ketteidukeru] (v1, vt) to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine [Add to Longdo]
好結果	[こうけっか, koukekka] (n) good results or outcome [Add to Longdo]
差違え	[さしちがえ, sashichigae] (n) overruling referee's decision of bout outcome (sumo) [Add to Longdo]

試験結果	[しけんけっか, shikenkekka] test outcome, test result [Add to Longdo]
予見外試験結果	[よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] unforeseen test outcome [Add to Longdo]
予見試験結果	[よけんしけんけっか, yokenshikenkekka] foreseen test outcome [Add to Longdo]