pacifical แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I was thinking maybe we could go down someplace in the South Pacific.		ผมคิดว่าบางทีเราอาจจะไปลงที่ไหนสักแห่งในแปซิฟิกใต้ Pulp Fiction (1994)
A little place on the Pacific Ocean.		สถานที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิก The Shawshank Redemption (1994)
You know what the Mexicans say about the Pacific?		คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ชาวเม็กซิกันพูดเกี่ยวกับมหาสมุทรแปซิฟิกหรือไม่ The Shawshank Redemption (1994)
The Pacific Ocean?		มหาสมุทรแปซิฟิก? The Shawshank Redemption (1994)
Andy Dufresne, headed for the Pacific.		แอนดี้ Dufresne, มุ่งหน้าไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก The Shawshank Redemption (1994)
I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams.		ฉันหวังว่าแปซิฟิกเป็นสีฟ้าตามที่ได้รับอยู่ในความฝันของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
Izu Pacific Land		อิซู แปซิฟิก แลนด์ Ringu (1998)
Izu Pacific Land		อิซู แปซิฟิค แลนด์ Ringu (1998)
bwi. Pacific.		กำลังเดินทางไปไหนซักที่ ด้วยความเร็ว 60ไมล์ ต่อชั่วโมง Fight Club (1999)
When Lenny left for the South Pacific, it nearly broke my heart.		ตอนเลนนี่ไปรบที่เซาธ์แปซิฟิก ฉันแทบขาดใจ Mona Lisa Smile (2003)
South Pacific.		ที่เซาธ์แปซิฟิก Mona Lisa Smile (2003)
Technically, the Pacific is larger.		ในทางเทคนิค มหาสมุทรแปซิฟิกใหญ่กว่า James and the Giant Peach (1996)