patina แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

patina	n. สนิมเขียว, รอยเกรอะ, คราบมันวาว, คราบ, อุปนิสัย
patinate	(แพท'ทิเนท) vt. (ทำให้) กลายเป็นสนิมเขียวหรือคราบมันวาว., See also: patination n.

Maybe you need to reflect on a future with someone that's transgressed your normal patina.		บางทีเธอก็ออกจะแปลกเหมือนกัน บางทีคุณต้องการคิดเรื่องของอนาคต Some Kinda Love (2009)
"Transgressed my normal patina"?		- สโตลาสกี๊ ใช่ - สโตลาสกี๊ Some Kinda Love (2009)
What the hell's a patina?		ใช่ Some Kinda Love (2009)
The nicks are deeper than the extent of the green patina.		บาดแผลลึกเกินกว่า สีเขียวจะซึมเข้าไปได้ The Dwarf in the Dirt (2009)
The deposit left on the clay creates this beautiful patina over time.		สิ่งตกค้างจะออกจากเนื้อดินเผา สร้างความมันวาวขึ้นมาตลอดการ The Blind Banker (2010)
Takes years to build up a patina like this.		ใช้เวลาเป็นปีเลยนะกว่าจะเป็นคราบแบบนี้ Repo Man (2012)

patina	(n) /p a1 t i n @/ /แพ้ ถิ เหนอะ/ /pˈætɪnə/
patinas	(n) /p a1 t i n @ z/ /แพ้ ถิ เหนอะ สึ/ /pˈætɪnəz/

patina	(n) a fine coating of oxide on the surface of a metal
patinate	(v) coat with a patina, Syn. patinise, patinize

古色蒼然	[こしょくそうぜん, koshokusouzen] (adj-t, adv-to) antique-looking; looking hoary with patina [Add to Longdo]
寂	[じゃく, jaku] (n) (1) patina; antique look; (2) elegant simplicity; (3) well-trained voice; (P) [Add to Longdo]
赤銅	[しゃくどう, shakudou] (n) hakudo (gold-copper alloy, usu. with a blue patina) [Add to Longdo]