patriachate แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

The oppressive patriarchal values that dictate our education.		เรื่องสังคมที่ถูกผู้ชายกดขี่ โดยการควมคุบการศึกษาระดับม. ปลาย 10 Things I Hate About You (1999)
The fox was a classic family annihilator who targeted patriarchs.		เดอะ ฟอกซ์ เป็นผู้ทำลายครอบครัวแบบดั้งเดิม ที่เล็งเป้าหมายไปยังหัวหน้าครอบครัว Safe Haven (2010)
This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.		ที่นี่คือประเทศสหรัฐอเมริกา ในศตวรรษที่ 21 ไม่ใช่ยุคแห่งการปกครอง โดยผู้นำที่กดขี่ข่มเหง The Lies Ill-Concealed (2011)
Then I know of a certain big, bald patriarch I can take off the bench.		ปีศาจก็พาเราไปหาแดนชำระบาปได้ The Man Who Would Be King (2011)
And I don't wanna make a certain Australian patriarch's mistake of burying the "News of the World" scandal.		และฉันไม่ต้องการที่จะทำผิดพลาดบางอย่างที่ผู้เฒ่าของออสเตรเลีย ที่ฝังเรื่อง อื้อฉาว "News of the World" Rhodes to Perdition (2011)
Oh, that word-- grandmother-- so old-fashioned and so patriarchal.		คำนั้น-- คุณย่า--ช่างล้าสมัยและแก่หง่อม The Penelope Papers (2011)
The Dollonds made spectacles of that type for years before Franklin got credit, but misinformation within an elitist, patriarchal society runs deep.		ดอลลอนส์เป็นคนคิดค้น แว่นตาแบบนั้นมาเป็นปีๆแล้ว ก่อนที่แฟรงคลินจะได้เครดิตไปซะอีกครับ แต่ข้อมูลผิดๆนั้น มันก็นับเป็นความภาคภูมิใจ Pulling Strings (2012)
I'll always win against the patriarchal male.		ฉันมักชนะ พวกผู้ชายที่ชอบทำตัวเป็นใหญ่เสมอ Welcome to Briarcliff (2012)
Conformity, blind participation, and patriarchal...		สมานฉันท์ คลุมถุงชน และหัวโบราณ... - แล้วสีชมพูล่ะ? Urban Matrimony and the Sandwich Arts (2012)
patriarch around here now.		ผู้อาวุโสที่สุดที่นี่แล้ว August: Osage County (2013)
We are not gonna be a slave to their shitty patriarchal...!		เราจะไม่ตกเป็นทาสแน่นอน Adventures in Fae-bysitting (2013)
Usher added up the generations of the prophets and the Patriarchs, the 139 "Begats" of the Old Testament, between Adam and the time of Nebuchadnezzar, and discovered that the world began on October 22 in the year 4004 B.C.		อัชเชอร์เพิ่มขึ้นรุ่นของผู้เผยพระวจนะ และพระสังฆราช 139 ให้กำเนิดบุตร ของพันธสัญญาเดิม The Clean Room (2014)

patriarchate	(n) /p ei1 t r i aa k ei t/ /เพ้ ถริ อ่า เข่ ถึ/ /pˈeɪtrɪɑːkeɪt/
patriarchates	(n) /p ei1 t r i aa k ei t s/ /เพ้ ถริ อ่า เข่ ถึ สึ/ /pˈeɪtrɪɑːkeɪts/