per year แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Per years you have burnt those arround you enough lies and deceipts.		ต่อปี คุณทำลายชีวิตของคนอื่น คุณโกหกและหลอกลวงรอบๆตัวคุณ Saw II (2005)
Can anyone tell me why Mercury has only one day per year?		มีใครบอกครูได้มั้ย ทำไมดาวพุธถึงมีวันเดียวต่อปีเท่านั้น Charlie Bartlett (2007)
Deprived of the Jordan's water, the level of the Dead Sea goes down by over one meter per year.		เมื่อแม่น้ำจอร์แดนแห้งลง ระดับน้ำในทะเลสาบเดดซี ก็ลดลงปีละกว่า 1 เมตร Home (2009)
He can be with his parents only a month per year.		เขาจะมีเวลาอยู่กับพ่อแม่แค่หนึ่งเดือนต่อปี Episode #1.2 (2009)
When I can work, I make $43, 700 per year.		700 ดอลลาร์ต่อปี Bit by a Dead Bee (2009)
And he's defrauded your school to a tune of dozens of credits per year and nearly twice as many dollars.		เป็นจำนวนหลายโหลต่อปี เกือบสองเท่าของเงินดอลลาร์ หนักเอาเรื่องนะเนี่ย Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
TO INTERACT IN OUR DETECTORS PER YEAR,		เพราะคริสตัลสั่นมาก Beyond the Darkness (2010)
Bangkok experiences 1500 power outages per year."		กรุงเทพประสบปัญหาไฟดับ 1500 ครั้งต่อปี" The Hangover Part II (2011)
"Bangkok experiences 1500 power outages per year."		กรุงเทพมีปัญหาไฟดับ 1500 ครั้งต่อปี The Hangover Part II (2011)
We were debating how many times per year a man can drop in a study room in a dumb costume with irrelevant news.		ที่ชายคนนึงแวะเข้ามาในห้องติวหนังสือ พร้อมชุดงี่เง่าๆและข่าวที่ไม่สัมพันธ์กัน วันนี้คือวัน Feline AIDS Awareness Day Paradigms of Human Memory (2011)
400 students per year, 4, 800 names.		มีนักศึกษา 400 คนต่อปี รวมๆแล้วก็ 4, 800 คน Nebraska (2011)
It crept northward at the pace of a few inches per year on its slow but inexorable rendezvous with Asia.		มาในที่ชุมนุมช้า แต่ไม่ยอมกับเอเชีย จากนั้นอีกครั้งหนึ่ง The Lost Worlds of Planet Earth (2014)