personifi แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

38 ผลลัพธ์ สำหรับ personifi

ภาษา

หรือค้นหา: -personifi-, *personifi*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

personification	(n) การทำให้เป็นบุคคล, See also: การเทียบให้เป็นบุคคล, การทำให้มีตัวตน, Syn. manifestion, embodiment
personification	(n) ตัวอย่าง, See also: แบบอย่าง

Nontri Dictionary

personification

(n) ตัวอย่าง, การอุปมา, การสมมุติตัวตน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

personification

บุคลาธิษฐาน, บุคคลวัต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

บุคลาธิษฐาน

(n) personification, Example: งานเขียนของเขาใช้วิธีบุคลาธิษฐานเยอะมาก ซึ่งถือว่าเป็นเอกลักษณ์ที่เด่นของเขาเลยทีเดียว, Thai Definition: ที่ยกคนหรือสิ่งที่เป็นรูปธรรมอื่นๆ ขึ้นมาเป็นหลักในการอธิบาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A younger woman was chosen to personify fertility and then killed in a blood ritual by the presiding priesthood.		หญิงสาวถูกเลือก เป็นตัวแทนความอุดมสมบูรณ์ และถูกฆ่าในพิธีเลือด โดยน้ำมือหัวหน้านักบวชหญิง The Wicker Man (2006)
A middle-aged dentist with an ulcers is not exactly evil-personified.		ทันตะแพทย์ที่เป็นกรดไหลย้อน คงไม่เลวร้ายเท่าไหร่หรอก Phantom Traveler (2005)
Perhaps there's no one else who can better personify the mystery that is music than our final composer.		คงไม่มีผู้ใดที่จะสามารถถ่ายทอด ความลึกลับของดนตรี... . .... August Rush (2007)
I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history.		ผมไม่ได้พูดอย่างนั้นนะ จากเถ้าถ่านของการจองจำ... ไม่เคยมีการฟื้นคืนชีพของนกฟีนิกส์ที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ ฟื้นขึ้นมาเป็นแบบอย่างในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ Iron Man 2 (2010)
They're personifying you.		พวกเขาแอบแหล่เธอนะ Britney/Brittany (2010)
Wisdom personified.		สัญลักษณ์แห่งสติปัญญา Countdown (2011)
Paradox personified.		คนประหลาด Turning Biminese (2008)
Lone wolf personified.		ทำตัวเป็นหมาป่า เดียวดาย Hello, Dexter Morgan (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

personifi

He is the personification of selfishness.

CMU Pronouncing Dictionary

personified	/P ER0 S AA1 N AH0 F AY2 D/ /เผ่อ (ร) ซ้า เหนอะ ฟาย ดึ/ /pɜːʴsˈɑːnəfˌaɪd/
personifies	/P ER0 S AA1 N AH0 F AY2 Z/ /เผ่อ (ร) ซ้า เหนอะ ฟาย สึ/ /pɜːʴsˈɑːnəfˌaɪz/
personification	/P ER0 S AA2 N AH0 F AH0 K EY1 SH AH0 N/ /เผ่อ (ร) ซา เหนอะ เฝอะ เค้ เฉิ่น/ /pɜːʴsˌɑːnəfəkˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary

personified	(vt, vt) /p @1 s o1 n i f ai d/ /เผอะ เซาะ หนิ ฝ่าย ดึ/ /pəsˈɒnɪfaɪd/
personifies	(vt) /p @1 s o1 n i f ai z/ /เผอะ เซาะ หนิ ฝ่าย สึ/ /pəsˈɒnɪfaɪz/
personification	(n) /p @1 s o2 n i f i k ei1 sh @ n/ /เผอะ เซาะ หนิ ฝิ เค้ เฉิ่น/ /pəsˌɒnɪfɪkˈeɪʃən/
personifications	(n) /p @1 s o2 n i f i k ei1 sh @ n z/ /เผอะ เซาะ หนิ ฝิ เค้ เฉิ่น สึ/ /pəsˌɒnɪfɪkˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)

personification	(n) a person who represents an abstract quality, Example: she is the personification of optimism
personification	(n) representing an abstract quality or idea as a person or creature, Syn. prosopopoeia
personification	(n) the act of attributing human characteristics to abstract ideas etc., Syn. incarnation

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Personification

n. [ Cf. F. personnification. ] 1. The act of personifying; impersonation; embodiment. C. Knight. [ 1913 Webster ]

2. (Rhet.) A figure of speech in which an inanimate object or abstract idea is represented as animated, or endowed with personality; prosopopœia; as, the floods clap their hands. “Confusion heards his voice.” Milton. [ 1913 Webster ]

Personifier

n. One who personifies. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary

化身	[けしん, keshin] (n, vs, adj-no) { Buddh } incarnation; impersonation; personification; avatar #18,758 [Add to Longdo]
猿公	[えてこう, etekou] (n) (1) monkey; ape; (2) personification of a monkey (e.g. Mr. Monkey) [Add to Longdo]
擬人化	[ぎじんか, gijinka] (n, vs) personification; anthropomorphication [Add to Longdo]
擬人法	[ぎしんほう;ぎじんほう, gishinhou ; gijinhou] (n) personification [Add to Longdo]
具現	[ぐげん, gugen] (n) (1) incarnation; embodiment; avatar; personification; (vs) (2) to give concrete form to; to embody; to realize [Add to Longdo]
人格化	[じんかくか, jinkakuka] (n, vs) impersonation; personification [Add to Longdo]
体現	[たいげん, taigen] (n, vs) personification; impersonation; embodiment [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Personifikation { f }	impersonation [Add to Longdo]
Personifizierung { f }	personification [Add to Longdo]
personifizieren \| personifizierend \| personifizierte	to personify \| personifying \| personified [Add to Longdo]
personifiziert; ... in Person	incarnate [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

擬人	[ぎじん, gijin] personifizieren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0154 seconds, cache age: 0.198 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม