pertinent แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


47 Results for pertinent
Languages
/เพ้อ (ร) ถิ หนิ่น ถึ/     /P ER1 T IH0 N IH0 N T/     /pˈɜːʴtɪnɪnt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -pertinent-, *pertinent*

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pertinent(adj) เข้าเรื่อง, Syn. relevant, appropriate, apt, Ant. irrelevant, inappropriate

Hope Dictionary
pertinent(เพอ'ทิเนินทฺ) adj. เข้าเรื่อง, เกี่ยวข้อง, ตรงกับปัญหา.
impertinent(อิมเพอ' ทิเนินทฺ) adj. ทะลึ่ง, โอหัง, เสือก, ไม่เข้าเรื่อง, ไม่เหมาะสม, หยาบคาย. impertinently adv., See also: impertinent-ness n., Syn. impudent, rude

Nontri Dictionary
pertinent(adj) เข้าเรื่อง, ตรงประเด็น, ตรงปัญหา
impertinent(adj) ทะลึ่ง, เสือก, สะเออะ, อ้อมค้อม, ไม่ตรงประเด็น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอื้อมอาจ[eūam-āt] (adj) EN: impertinent ; impudent
ลวนลาม[lūanlām] (v) EN: take liberties with ; molest ; assault  FR: être impertinent ; être insolent ; prendre des libertés avec qqn.
เหมาะสม[mǿsom] (adj) EN: appropriate ; suitable ; fitting ; proper ; suited ; convenient  FR: approprié ; adapté ; pertinent ; convenable
นอกประเด็น[nøk praden] (adj) EN: irrelevant ; beside the point ; not pertinent ; not germane ; inapposite ; immaterial  FR: pas pertinent
ทะลึ่ง[thaleung] (v) EN: be insolent ; be rude; be impolite ; be impertinent ; assert oneself ; have cheeks ; be fresh ; be assertive
ทะลึ่ง[thaleung] (adj) FR: impertinent ; impudent ; insolent ; effronté
ทะลึ่งตึงตัง[thaleung teungtang] (adv) EN: impolitely ; impertinently
ถูกต้อง[thuktǿng] (adj) EN: right ; correct ; accurate ; true ; authentic ; precisely  FR: correct ; exact ; vrai ; juste ; pertinent
ตรงประเด็น[trong praden] (v, exp) EN: be relevant ; be pertinent
อวดดี[ūatdī] (adj) EN: overconfident ; vain-glorious ; arrogant ; impudent ; impertinent ; vain ; conceited  FR: arrogant ; insolent

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Concordantly, while your first question may be the most pertinent you may or may not realize it is also the most irrelevant. อย่างที่คาดหวัง, คำถามแรกของคุณ อาจจะตรงประเด็นที่สุด คุณอาจจะตระหนักหรือไม่ว่ามันตรงประเด็นที่สุด The Matrix Reloaded (2003)
Okay, to maintain the chain of custody, take the item in this case, commander Trapp's lunch, place it in the evidence bag, seal it, record all pertinent information. เซ็นชื่อทับรอยผนึก เก็บไว้ในที่เย็น ทีนี้ ทำใมคุณไม่ลองดูล่ะ Yankee White (2003)
The only pertinent question is: what happened to your victims. คำถามเดียวที่ตรงประเด็นคือ เกิดอะไรขึ้นกับเหยื่อของแก It's Alive! (2007)
ALL THE PERTINENT FACTS ABOUT THE SITUATION. ความจริงทั้งหมดของเรื่องนี้ Mother Said (2008)
Any other pertinent information we should know about? ยังมีเรื่องอื่นๆที่เราควรรู้ เกี่ยวกับเธออีกรึเปล่า The Haunting of Molly Hartley (2008)
You have as much information as is pertinent to this assignment. คุณมีข้อมูลมากพอแล้วสำหรับงานนี้ Chuck Versus the Cougars (2008)
Just... omitted a few pertinent details. เพียงแค่.. ตัดทอนรายละเอียดปลีกย่อยออกไปเท่านั้น Lucifer Rising (2009)
We disclosed everything that was pertinent to you. เราเปิดเผยทุกอย่าง ที่เกี่ยวข้องกับคุณ Chuck Versus the Broken Heart (2009)
Also, uh, there are other pertinent things that we could talk about. นอกจากนี้ อ่า.. ยังมีเรื่องอื่นๆ ที่เราต้องคุยกันอีก Chuck Versus the First Kill (2009)
Reveals evidence pertinent to the trinity killings. มีการเปิดเผยหลักฐาน ที่เกี่ยวข้องกับ ทรินิตี้ Hello, Dexter Morgan (2009)
Have you found anything pertinent on the bones you found in the wheels? คุณพบอะไรเกี่ยวกับกระดูก ที่คุณเจอในล้อ? The Plain in the Prodigy (2009)
It's a little more pertinent. เข้าเรื่องกันต่อเลย The Performer (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pertinentAs for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion.
pertinentComputer technology is indispensable to access many pertinent items of data.

CMU Pronouncing Dictionary
pertinent
pertinently

Oxford Advanced Learners Dictionary
pertinent
pertinently

WordNet (3.0)
pertinent(adj) having precise or logical relevance to the matter at hand, Example: a list of articles pertinent to the discussion; remarks that were to the point
pertinently(adv) in a pertinent way, Example: what is singular about his use of them is that no other artist, of his time or any other, has painted them so directly, intimately and pertinently

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pertinent

a. [ L. pertinens, -entis, p. pr. of pertinere: cf. F. pertinent. See Pertain. ] 1. Belonging or related to the subject or matter in hand; fit or appropriate in any way; adapted to the end proposed; apposite; material; relevant; as, pertinent illustrations or arguments; pertinent evidence. [ 1913 Webster ]

2. Regarding; concerning; belonging; pertaining. [ R. ] “Pertinent unto faith.” Hooker. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Apposite; relevant; suitable; appropriate; fit. [ 1913 Webster ]

-- Per"ti*nent*ly, adv. -- Per"ti*nent*ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
中肯[zhòng kěn, ㄓㄨㄥˋ ㄎㄣˇ, 中 肯] pertinent; apropos #27,232 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
適切[てきせつ, tekisetsu] (adj-na, n) pertinent; appropriate; adequate; relevance; (P) #1,507 [Add to Longdo]
烏滸がましい[おこがましい, okogamashii] (adj-i) (uk) presumptuous; impertinent; ridiculous; absurd [Add to Longdo]
賢しら[さかしら, sakashira] (adj-na, n) impertinent [Add to Longdo]
御託;ご託[ごたく, gotaku] (n) tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement [Add to Longdo]
好個[こうこ, kouko] (n) excellent; fine; pertinent [Add to Longdo]
差し出がましい[さしでがましい, sashidegamashii] (adj-i) forward; officious; impertinent; intrusive [Add to Longdo]
差し出口[さしでぐち, sashideguchi] (n) uncalled-for or impertinent remark [Add to Longdo]
失敬千万[しっけいせんばん, shikkeisenban] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]
失礼至極[しつれいしごく, shitsureishigoku] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]
失礼千万[しつれいせんばん, shitsureisenban] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0206 seconds, cache age: 3.779 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.