pertubation แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

pertubation	การเป่าท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perturbation	เพอร์เทอร์เบชัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

So that no more inconvenience come perturb my restructuration		เนื่องจากความสะดวก ดังนั้นอย่ามารบกวนฉัน GTO (1999)
Now, the Hamiltonian shows us that the energy levels are perturbed by the electric field.		เอาละ สมการ แฮมิลโตเนียน ได้แสดงให้เราเห็นแล้วว่า ระดับของพลังงาน ถูกรบกวนได้ด้วย สนามไฟฟ้า Spider-Man 3 (2007)
I was rather perturbed.		แม่ค่อนข้างจะไม่สบายใจ Charlie Bartlett (2007)
But... strangely, when we were together, we weren't too perturbed by those things.		แต่... ก็แปลก เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน เราไม่รู้สึกลำบากใจกับเรื่องเหล่านั้นเลย 5 Centimeters Per Second (2007)
They are perturbed I've wasted our resources.		เขาเคืองที่ทำทรัพยากรสูญเปล่า Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

perturbation	(n) (physics) a secondary influence on a system that causes it to deviate slightly
perturbation	(n) activity that is a malfunction, intrusion, or interruption, Syn. disturbance, Example: the term `distress' connotes some degree of perturbation and emotional upset; he looked around for the source of the disturbance; there was a disturbance of neural function
perturbation	(n) a disposition that is confused or nervous and upset, Syn. fluster

Störungslemma { n } [ math. ]	perturbation lemma [Add to Longdo]
Störungsmatrix { f } [ math. ]	perturbation matrix [Add to Longdo]
Störungstheorie { f } [ math. ]	perturbation theory [Add to Longdo]