pipe dream แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

These are just shitty pipe dreams.		เหล่านี้เป็นความฝันของท่อเชี่ยเพียง The Shawshank Redemption (1994)
You'd die for a pipe dream!		เจ้ายอมตายเพื่อท่อพวกนั้น The Road Warrior (1981)
20 years ago, it was just a pipe dream. Today, it's our only hope.		20 ปีที่ผ่านมามันเป็นเพียงแค่ฝันท่อ วันนี้มันเป็นความหวังเดียวของเรา The Russia House (1990)
Pipe dreams, Dad. I'm a barber's son.		ฝันเฟื่องฮะพ่อ ผมลูกช่างตัดผม Rushmore (1998)
Having an auto company of my own isn't just a pipe dream ln fact, I think we can sell our cars abroad		การมีบริษัทรถยนต์ของตัวเอง คงไม่ใช่แค่ความฝัน สักวันเราจะส่งรถไปขายเมืองนอกได้ Always - Sunset on Third Street (2005)
These people don't need pipe dreams.		เขาไม่ได้ต้องการแค่ความฝัน Resident Evil: Extinction (2007)
It's a pipe dream, Cass.		ตื่นได้แล้ว แคสเอ้ย Good God, Y'All (2009)
There's no refugee center. That's a pipe dream.		มันไม่มีศูนย์อพยพ นั่นมันความฝันลมๆแล้งๆ Guts (2010)
I say there's a place for us, but maybe... maybe it's just another pipe dream.		ฉันว่าน่าจะมีสถานที่สำหรับเรา แต่บางที ... บางทีมันอาจจะเป็นเพียงฝันอื่น Beside the Dying Fire (2012)
Just keep going from one pipe dream to the next, praying one of these mindless freaks		แค่ขยับจากฝันร้ายนึง ไปอีก ฝันร้ายนึง ภาวนาไม่ให้กลายเป็นดั่งสัตว์ประหลาดที่ไร้จิตใจ Nebraska (2012)
An "unsustainable pipe dream," he called it.		เขาเรียกมันว่า "ความหวังลมๆแล้งๆที่ไม่ยั่งยืน" Critical (2012)
Tina, acting is a pipe dream for you, and your decision to pursue it as a career is both irresponsible and shocking.		ทีน่า การแสดงคือความฝันของเธอที่มันดูมัวเมามาก และเป้าหมายของเธอที่จะไล่ตามมันจนกลายเป็นอาชีพ Glee, Actually (2012)

絵空事;絵空言(iK)	[えそらごと, esoragoto] (n) fabrication; pipe dream [Add to Longdo]
夢語り	[ゆめがたり, yumegatari] (n) (1) account of a dream; (2) fantastic story; wild tale; empty dream; pipe dream [Add to Longdo]
夢物語	[ゆめものがたり, yumemonogatari] (n) (1) account of a dream; (2) fantastic story; wild tale; empty dream; pipe dream [Add to Longdo]