plunk แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

plunk	(vi) ดีดสายดนตรี (ในลักษณะที่ไม่เชี่ยวชาญ)
plunk	(vt) โยนอย่างแรง, Syn. drop, plop
plunk	(n) เสียงดีดสายดนตรี (ในลักษณะที่ไม่เชี่ยวชาญ)
plunk for	(phrv) ออกเสียงเลือกตั้ง, Syn. plump for
plunk down	(phrv) กระแทก, See also: วางลงอย่างแรง, Syn. plank down, plonk down, plump down
plunk down	(phrv) จ่ายเงินแล้ว, Syn. plank down, plank out, plonk down

Just plunked you in the middle without the benefit of your memories.		แค่โยนเจ้ามาใส่ไว้ที่นี่ โดยไม่มีความทรงจำเก่าก็เท่านั้น It's a Terrible Life (2009)
Find a secure place and plunk your asses down.		หาสถานที่ปลอดภัย และหย่อนก้นลงไป Darkness (2009)
But just because you've got some carbon with the atoms stacked neatly, you expect me to plunk down thousands of dollars.		ที่เอาไว้ย่างบาร์บีคิว เพียงแค่ เพราะเรามีคาร์บอนที่ เรียงอะตอมอย่างเป็นระเบียบ The Shiny Trinket Maneuver (2012)
If you didn't have 10 mil to plunk down on an apartment, she wasn't your girl.		สาวน้อยคนนี้ทำงานอะไรนะ เธอทำงานด้านอสังหาริมทรัพย์ ที่มีลูกค้าชั้นดี Once Upon a Crime (2012)

plunk	/P L AH1 NG K/ /พลั้ง ขึ/ /plˈʌŋk/
plunked	/P L AH1 NG K T/ /พลั้ง ขึ ถึ/ /plˈʌŋkt/
plunker	/P L AH1 NG K ER0/ /พลั้ง เข่อ (ร)/ /plˈʌŋkɜːʴ/
plunkers	/P L AH1 NG K ER0 Z/ /พลั้ง เข่อ (ร) สึ/ /plˈʌŋkɜːʴz/
plunkett	/P L AH1 NG K IH0 T/ /พลั้ง ขิ ถึ/ /plˈʌŋkɪt/
plunking	/P L AH1 NG K IH0 NG/ /พลั้ง ขิ่ง/ /plˈʌŋkɪŋ/
plunkitt	/P L AH1 NG K IH0 T/ /พลั้ง ขิ ถึ/ /plˈʌŋkɪt/

plunk	(n) /p l uh1 ng k/ /พลั้ง ขึ/ /plˈʌŋk/
plunks	(n) /p l uh1 ng k s/ /พลั้ง ขึ สึ/ /plˈʌŋks/

plunk	(n) a hollow twanging sound
plunk	(n) (baseball) hitting a baseball so that it drops suddenly, Syn. plunker

Plunk	v. i. [ Chiefly Colloq. ] 1. To make a quick, hollow, metallic, or harsh sound, as by pulling hard on a taut string and quickly releasing it; of a raven, to croak. [ Webster 1913 Suppl. ] 2. To drop or sink down suddenly or heavily; to plump. [ Webster 1913 Suppl. ] 3. To play truant, or “hooky”. [ Scot. ] [ Webster 1913 Suppl. ]
Plunk	n. 1. Act or sound of plunking. [ Colloq. ] [ Webster 1913 Suppl. ] 2. [ Slang ] (a) A large sum of money. [ Obs. ] (b) A dollar. [ U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]
Plunk	v. t. [ Imitative. ] [ Chiefly Colloq. ] 1. To pluck and release quickly (a musical string); to twang. [ Webster 1913 Suppl. ] 2. To throw, push, drive heavily, plumply, or suddenly; as, to plunk down a dollar; also, to hit or strike. [ Webster 1913 Suppl. ] 3. To be a truant from (school). [ Scot. ] [ Webster 1913 Suppl. ]
Plunket	n. A kind of blue color; also, anciently, a kind of cloth, generally blue. [ 1913 Webster ]

どすっ	[dosutsu] (adv-to) (See どすん) kerplunk; smack; bang [Add to Longdo]
どっかり	[dokkari] (adv-to) (on-mim) plunk (down something heavy); flump (into a chair) [Add to Longdo]
ポロン;ポロロン;ポロンポロン;ぽろろん	[poron ; pororon ; poronporon ; pororon] (n, adv-to) (on-mim) strumming; thrumming; plunking; plonking [Add to Longdo]